イ・ヨウォン OHUI
피부의 기적
肌の奇蹟
세계적인 （차）줄기세포연구센터에
世界的な（ ）幹細胞研究センターで
줄기세포 배양에서 찾았다
幹細胞培養により探した
기적은 일어난다
奇蹟は起きる
幹＋細胞で無理やりつなげたんだけど
幹細胞なんてあるのか！？
調べたらありました
幹細胞とは・・加齢で衰えた組織や、病気やケガで損なわれた組織を再生する働きがあり
再生医療の分野で世界的に注目されている存在
勉強しちゃったわ！
＊個人的な伝言 もうひとつはギブです ぷぷ
ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆
【追記】
（ ）は画面上に書いてありましたね (≧▽≦)
どう訳すのか悩むところですが・・
「緑茶幹細胞研究センター」といったところでしょうか
それとも「チャ幹細胞研究センター」という固有名詞なのかわかりませんが
とにかく幹細胞を研究するセンターなのよ！！ （爆
日本でも緑茶を使った化粧品や石鹸が出ているので
茶葉エキスと関係があるのかもしれません
ゆーパパさんに教えていただきました
ありがとうございます！！