「アメリカ生まれ」ですが、輸入者のグラドコ（株）が、「ディッピン・ドッツ・アイスクリーム韓国」から輸入しているので、「原産国韓国」なわけですね。
バニラアイスに振りかけて食べました。
2009年11月20日(金) 20時00分00秒
接続語尾(8) (으)려고
テーマ：文型
接続語尾(8) (으)려고
日本語：「～（し）ようと」
①いまからある行為をしようとする意図があることを示します。
”-(으)려고 하다”で、「～（し）ようと思う」という意味になります。
母音語幹＋려고
子音語幹＋으려고
語幹の最後にパッチムがない→母音語幹
語幹の最後にパッチムがある→子音語幹
（「語幹」とは？
こちら参照
）
例：
・내일은 일찍 일어나려고 한다.（明日は早く起きようと思う。）
・인기 배우의 사진을 찍으려고 많은 사람들이 몰려들었습니다.
（人気俳優の写真を撮ろうと大勢の人が押し寄せました。）
・뭘 만들려고요?（なにを作るんですか？＝作ろうとしているんですか？）
（→ㄹ語幹の場合こちら参照
）
②すぐに起きそうな様子や変化を示します。
例：
차가 막 출발하려고 한다.（車がちょうど出発 しようとしている。＝しそうだ）
参考として、語尾として使われる場合にはこんな用法もあります。
例えば、「～なんてことはないだろう」「～なんてしないでしょう？」「～とでも？」などのように、ある事態に対して疑念を表したり、問い返したりする表現。
例：
설마 가구가 방보다 크려고?（まさか家具が部屋より大きくはないよね？→そんなはずはないだろう？）
→NATE辞書（オンライン）参考
ｂｙゆーパパ
日本語：「～（し）ようと」
①いまからある行為をしようとする意図があることを示します。
”-(으)려고 하다”で、「～（し）ようと思う」という意味になります。
母音語幹＋려고
子音語幹＋으려고
語幹の最後にパッチムがない→母音語幹
語幹の最後にパッチムがある→子音語幹
（「語幹」とは？
こちら参照
）例：
・내일은 일찍 일어나려고 한다.（明日は早く起きようと思う。）
・인기 배우의 사진을 찍으려고 많은 사람들이 몰려들었습니다.
（人気俳優の写真を撮ろうと大勢の人が押し寄せました。）
・뭘 만들려고요?（なにを作るんですか？＝作ろうとしているんですか？）
（→ㄹ語幹の場合
こちら参照
）②すぐに起きそうな様子や変化を示します。
例：
차가 막 출발하려고 한다.（車がちょうど出発 しようとしている。＝しそうだ）
参考として、語尾として使われる場合にはこんな用法もあります。例えば、「～なんてことはないだろう」「～なんてしないでしょう？」「～とでも？」などのように、ある事態に対して疑念を表したり、問い返したりする表現。
例：
설마 가구가 방보다 크려고?（まさか家具が部屋より大きくはないよね？→そんなはずはないだろう？）
→NATE辞書（オンライン）参考
ｂｙゆーパパ
