韓国語で「核兵器」 それってなんていう? 103

テーマ:

物騒なタイトルですが、世界中には、より強力な核兵器がたくさんあります。

この、核兵器を、韓国語ではなんという?

Atomic Bomb Dome in Hiroshima
Atomic Bomb Dome in Hiroshima / BillPellowe

 


■韓国語で「核兵器」は、

핵무기

です。

直訳は「核武器」。

発音ですが、「ヘンムギ」のような発音となります。


核保有は、핵보유

核弾頭は、핵탄두

核実験は、핵실험


こういう流れで出す言葉じゃないですが、スラングに핵노잼というものがあります。

〈核NO잼〉で、核兵器ほどの破壊力+재미(面白み)がない(NO)ということで

「超つまらない」ということです。

「核」という言葉が使われたスラングというわけですね。



核兵器、化学兵器、内戦、戦争、差別や憎しみや弾圧

テロや凶悪犯罪、環境破壊、環境汚染などなど

そのほかにも世界が抱える問題に目をやると暗い気持ちになります…

ふっと、ミスチルの「タガタメ」が聞こえてくるようです。


今日の「それってなんていう?」は、「核兵器」でした。

日本語と使われる漢字が違いましたね。


それではみなさん、少し肌寒いので、あたたかい週末をお過ごしくださいね~

 

ゆーパパ

↓ランキング参加中!いつもありがとうございます♪

人気ブログランキングへ にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語教室・講師へ

(クリックで投票がカウントされます。)

 

↓更新情報が届きます。

RSSフィードへ yupapayumamaをフォローしましょう 'stats.label.addfriend' (MISSING TRANSLATION)

 

イベント情報

5月韓国語フリートーク会 近日受け付け開始

 

6月 第16回 日韓交流会 予定

 

虹初めまして!日韓文化交流促進会です

 

音譜韓国語サークル一覧(募集情報・受講費ご案内)

 

らぶいっそのこと韓国語サークル作りませんか?

 

メモ韓国語の勉強の仕方

 

筋肉ご希望であればマンツーマン、できますが。


メールお問い合わせフォーム

 

ランニングサークル見学・お申込みはこちらから

 

 

 

 

記事終わり

-------------------------------------------

AD

4月フリートーク終了!

おはようございます ゆうママです!

毎月19日に開催している「フリートーク会」今月も盛り上がりましたよ!

 

「ウリ」という言葉の使う範囲が日本語より広いですね~という話題があったり(←ウリ ナmピョンとか) 

「チャッカダ」という言葉を使える対象はどこまでか。。とか
芸能の話題ももちろん出てきました。

 

韓国語のレベルに関係なくできるだけたくさん韓国語を使ってみる!

 

そんな当会のフリートーク、ご出席者の皆さんはお楽しみいただけたでしょうか?

 

「いままで一番話せたかも!?」

「おなじテーブルの方が緊張しない方だったので気楽に話せた!」

 

そんなお声も聞けました!

ぜひ5月19日も「トーク」に来てくださいね~~~!

 

imageimageimageimage

 

↓ランキング参加中!いつもありがとうございます♪

人気ブログランキングへ にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語教室・講師へ

(クリックで投票がカウントされます。)

 

↓更新情報が届きます。

RSSフィードへ yupapayumamaをフォローしましょう 'stats.label.addfriend' (MISSING TRANSLATION)

 

虹初めまして!日韓文化交流促進会です

 

音譜韓国語サークル一覧(募集情報・受講費ご案内)

 

らぶいっそのこと韓国語サークル作りませんか?

 

メモ韓国語の勉強の仕方

 

筋肉ご希望であればマンツーマン、できますが。


メールお問い合わせフォーム

 

ランニングサークル見学・お申込みはこちらから

 

 

 

 

記事終わり

-------------------------------------------

AD

韓国語で「初々しい」 それってなんていう? 102

テーマ:

久しぶりの更新です。


地元の学生さんが初々しい制服姿で登校しています。


初々しい。


韓国語ではなんていう?


icon
icon / Jef Poskanzer



■韓国語で「初々しい」は、

 

앳되다

 

です。

 

 앳된 모습で、初々しい姿、幼く見える姿


앳돼 보이다 で、幼く見える、子どもっぽく見える


セルフィーを撮ったら何だか子どもっぽく見えた、とか。

 


芸能人のデビュー直前直後の初々しい写真とか。



では、今日のそれってなんていう?は、


初々しい


でした。


 

ゆーパパ

↓ランキング参加中!いつもありがとうございます♪

人気ブログランキングへ にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語教室・講師へ

(クリックで投票がカウントされます。)

 

↓更新情報が届きます。

RSSフィードへ yupapayumamaをフォローしましょう 'stats.label.addfriend' (MISSING TRANSLATION)

 

イベント情報

5月韓国語フリートーク会 近日受け付け開始


6月 第16回 日韓交流会 予定

 

虹初めまして!日韓文化交流促進会です

 

音譜韓国語サークル一覧(募集情報・受講費ご案内)

 

らぶいっそのこと韓国語サークル作りませんか?

 

メモ韓国語の勉強の仕方

 

筋肉ご希望であればマンツーマン、できますが。


メールお問い合わせフォーム

 

ランニングサークル見学・お申込みはこちらから

 

 

 

 

記事終わり

-------------------------------------------

AD