ソウル秋ひとり旅〜1日目③仁寺洞の裏道で夕ごはん&伝統カフェで幸せな時間 | ぴょる子はヨルゴン中

ぴょる子はヨルゴン中

冬ソナから始まった韓国とのご縁も早10年目。
ますます韓国語をヨルシミコンブ(ヨルゴン)する、
韓国語大好きぴょる子のブログです。
韓国人夫との日常会話や、日々出会う新しい韓国語に
わくわくな毎日!


11月6日~9日ソウル秋ひとり旅
1日目つづきです



三清閣からシャトルバスで
安国駅まで来ました。

お腹はペコペコですが
まずは仁寺洞散策


9月にオープンした
仁寺洞マル

{5B5C8D9C-52C5-4460-8418-3D1EFCF623E6:01}


{81590A9A-AB7D-4837-8DC5-5A660C0A89CA:01}



雑貨屋さんとか器屋さんとか
仁寺洞っぽい可愛いお店が
たくさん入ってました。

たくさんと言っても、
サムジギルに比べたらこぢんまり。
ゆっくり見れてよかったです。


仁寺洞キルをひととおり見たら
夕ごはんです

 
裏道を入ったところにある
된장예술(テンジャンイェスル)
{203A08A9-3165-4A91-B416-AE7668C04AF0:01}



その名も「味噌の芸術」ビックリマーク
(テンジャン=味噌、
イェスル=芸術)

お店は地下と二階にあるようですが
私は二階へ~

二階の窓から見た看板

{75E06DAA-B228-489E-B8F5-CAE61A729E75:01}


店内はそんなに広くはないですが
ほぼ満席。
観光客はいない感じでした。


おひとりさまの私は、
アジュンマ8人グループの席の
端っこを間借り…


すぐに運ばれてきました~
テンジャンビビンバ7000W。
{66BD18F7-F003-42B2-8B19-682101A2F824:01}



こんな感じの
オープンキッチンです。

{0B0BF529-8594-4C74-BD24-42C25DC11107:01}



ごはんに、野菜をのせて
テンジャンチゲも入れて
混ぜ混ぜしていただきます

{F4C1EDD5-5715-454E-976D-755CBFED0919:01}



こちらのテンジャンチゲは
こだわりの味噌を
何年も煮込んで作られてるそうです。

確かに深い味わいでした。
パンチャンも美味しかったです

ごちそうさまでした


お腹いっぱいになり
ホテルに向かいます~。


が、その前に


ホテルのすぐ近くにある
伝統茶カフェ뜰안(トゥルアン)へ。
{C228BE99-8373-4D5A-9AA2-B570907364BF:01}

写真が暗くてわかりにくいですね…
屋根の上にお月さまが浮かんでます。


店名の뜰안とは、
「庭の中」という意味だそうです。

その名の通り、風情ある中庭。

{23531872-923C-4373-8CC7-107DCB187A39:01}



オーナーの女性が
キャンドルを灯してくれて…

{F1D24A0F-9D77-4A5C-B3F9-41665A46DA3D:01}




覆盆子茶(ポップンジャチャ)
をいただきました。
トックリイチゴのお茶だそうです。

甘酸っぱくて美味しかった


ラジオから流れる
穏やかな韓国語と静かな音楽を
聴きながら過ごす
ゆったりとした時間


とっても素敵な空間でした。


優しいオーナーさんに
帰国までにかならずまた来ます
とお約束して帰りました。



こんなふうにして
1日目は終わり…


2日目のお話につづきます





ソウルナビの記事
テンジャンイェスル右矢印右矢印右矢印
トゥルアン右矢印右矢印右矢印