韓国家族旅行〜★3日目 | ぴょる子はヨルゴン中

ぴょる子はヨルゴン中

冬ソナから始まった韓国とのご縁も早10年目。
ますます韓国語をヨルシミコンブ(ヨルゴン)する、
韓国語大好きぴょる子のブログです。
韓国人夫との日常会話や、日々出会う新しい韓国語に
わくわくな毎日!


3日目は明け方から大雨雨

{8744496C-7B12-495D-BA2A-A49EDE5DFFD3:01}

奥に見えてる川は、
漢江(한강、ハンガン)の北の
北漢江(북한강、プッカンガン)。

ヒョンニムたちが色々計画を
立ててくれてたみたいなんだけど
この雨ではどこにも行けませんしょぼん

とりあえず2日目のお宿へ移動🚙DASH!

ちなみに初日のお宿…
{4CA2AD50-277B-435F-8C84-34094C2E55D7:01}

12畳くらい?のこの部屋で
7人で雑魚寝。。
都会育ちのもやしっ子の私には
かなり불편해(プルピョネ、不便)
でしたの…あせる

でも2日目は音譜

{114600C4-5E52-4FE8-BD30-DE0951BE1ABE:01}

홍천(ホンチョン)という所にある
巨大なレジャー施設併設の
コンドミニアムに泊まりました音譜

晴れてさえいれば
ゴルフや波のあるプールなど
遊ぶものがいっぱいあるみたい。

室内にもちょっとした遊園地もあり
卓球やらビリヤードやらボーリング
映画館などもありました。

この中のフードコートでランチ音譜
{F819F320-B2D1-4B91-BD8E-F1EA09FE1128:01}


卓球もしたり
お昼寝もしたりしてたら

夕ご飯の時間~

部屋にあるキッチンで
ヒョンニムたちが準備してくれて
コモブ(ヒョンニムのご主人)が
わざわざお刺身持って
はるばる来てくれたりして

床に新聞を敷いての
賑やかな夕ご飯音譜
{E9D12225-67FB-454C-95EA-94CE454FA774:01}

私も久しぶりに飲み過ぎて
頭ガンガンしちゃったあせる

みなさん花札やユンノリで
大盛り上がりのなか、
ひとり先に寝ちゃいました。

そうそうビックリマーク
このコンドミニアムは
トイレ一体型シャワーでは
なかったの~ラブラブ

と言ってもシャワーに扉が付いてる
ってだけだけど、
それでも快適だった~

でもね…。
扉が付いててもやっぱり
床はびちょびちょになって
びちょびちょのスリッパになるの。

トイレ入るたび足が濡れるのって
불편해じゃないのかなはてなマーク

このトイレ&シャワー事情だけは
どーしても慣れないな~>_<

というわけで
4日目に続きます