あ、そゆ話じゃない。
ある日ハタチの女の子との会話で
「肩すかし喰った気分よね！」と言ったら
「肩すかしってなんですか？」と質問された。
「すみません〜アタマ悪くて〜☆」と、どこまでも可愛い。
なので
「わたしゃ長く生きてて長く日本語に触れてるだけ。私もハタチの時に『一張羅』の意味が分からなかった。」と
フォローしたつもりが
「一張羅！？私も分かりませんっ！」と可愛さを増長しただけだった。
「えーと、一張羅は・・・」と言い始めたら
ハタチの可愛い子ちゃんが、かぶせるように
「分かった！全裸だ！」
と言ったので
「そうっ！貴方の一張羅は全裸！」(^^)と答えておきました。
勘の良い子だわ。