TORI / Say My Name
韓国語版「七夜の願い星 ジラーチ」主題歌
언제라도 어느 곳에서도
いつでもどこででも
너의 맘을 난 느낄수 있어
あなたの心を感じられる
너의 두눈에 가득한
あなたの目にいっぱいの
널 닮은 이 세상은
あなたに似ているこの世界は
봄 처럼 포근 했었어
春みたいに暖かかった
때로는 함께걷는 길이
時には一緒に歩く道が
힘겨워도 항상 내 곁에 있어줘
手に余ってもいつも私の側にいてね
아무리 멀고 험하다 해도
いくら遠くて険しいとしても
난 두렵지않아
私は怖くない
우린 언제나 함께이니까
私たちはいつでも一緒だから
Say My Name
난 믿고 있을께
信じてるからね
눈부신 저 별어딘가
眩しいあの星どこかで
날 부르는 노래
私を呼んでる歌
Say My Name
I Will Be There For You
늘 같은 맘으로
いつも同じ心で
우리 다시 만날때 까지
私たちがまた合う時まで
보고있니 우리의 바램이
見てる？私たちの願いが
하나둘씩 기적을 만들고
少しずつ奇跡を作って
어두운 길목들 마다
暗いところごとに
환한 미소가 되어
明るい笑顔になって
따뜻이 밝혀줄꺼야
暖かく照らしてあげるね
때로는 함께걷는 길이
時には一緒に歩く道が
힘겨워도 항상 내 곁에 있어줘
手に余ってもいつも私の側にいてね
아무리 멀고 험하다 해도
いくら遠くて険しいとしても
난 두렵지않아
私は怖くない
우린 언제나 함께이니까
私たちはいつでも一緒だから
Say My Name
끝없이 펼쳐진
果てなく広がる
내일을 향해 달려가
明日に向かって駆け出して
저 하늘을 안고
あの空を抱いて
Say My Name
함께할 꿈들이
一緒にいる夢が
날 지켜 줄꺼야
私を守ってくれるでしょう
손을 내밀어 줄꺼야
手を差し出してくれるでしょう
Say My Name
난 믿고 있을께
信じてるからね
눈부신 저 별어딘가
眩しいあの星どこかで
날 부르는 노래
私を呼んでる歌
Say My Name
I Will Be There For You
늘 같은 맘으로
いつも同じ心で
우리 다시 만날때 까지
私たちがまた合う時まで
아름다운 우리 추억이
美しい私たちの思い出が
물들인 세상
染めた世界
정말 고마웠어
本当にありがとう
Good Bye
Say My Name
끝없이 펼쳐진
果てなく広がる
내일을 향해 달려가
明日に向かって駆け出して
저 하늘을 안고
あの空を抱いて
Say My Name
함께할 꿈들이
一緒にいる夢が
날 지켜 줄꺼야
私を守ってくれるでしょう
손을 내밀어 줄꺼야
手を差し出してくれるでしょう
Say My Name
난 믿고 있을께
信じてるからね
눈부신 저 별어딘가
眩しいあの星どこかで
날 부르는 노래
私を呼んでる歌
Say My Name
I Will Be There For You
늘 같은 맘으로
いつも同じ心で
우리 다시 만날때 까지
私たちがまた合う時まで
-------------------------------------------------
韓国版ジラーチ映画の主題歌です。
日本版の「小さきもの」も名曲ですがこちらもとってもいいですね。
この映画は小さいころ見て怖かったので2回くらいしか見てません(あのグラードン)
懐かしいので今度見てみようと思います
-------------------------------------------------
アニソンなどはこちら
その他の曲はこちら