「as S put it」の意味は？
こんにちは😃読んでくださりありがとうございます✨ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ「as S put it」の意味は、「Sが言ったように」や「Sの言い方を借りる」といった意味です。ここでの「put」は、言葉を選んで表現することを指しています。「put」は、言葉や考えを表現するというニュアンスを持ち、話の内容を伝える手段として使われます。＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ＊sayとの違いについて解説します。「say」は単に「言った」という意味で、内容自体に焦点を当てていません。「say」を使った例文:He said that he would help us with the project.（彼は私たちにそのプロジェクトを手伝うと言った。）As she said, we need to prepare everything in advance.（彼女が言った通り、私たちはすべてを事前に準備する必要がある。）ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ一方で「put」は、言葉や表現を選んで特別に伝える感じがあり、言い回しやその重要性、印象深さに注目しています。「as S put it」という表現は、Sが特に考えた上で、または印象的な方法で何かを言ったことを強調するニュアンスが含まれます。「put」を使った例文:As he put it, "Success is not the key to happiness, but happiness is the key to success."（彼が言ったように、「成功は幸福の鍵ではなく、幸福こそが成功の鍵である。」）As she put it, "The journey is just as important as the destination."（彼女が言ったように、「旅そのものが目的地と同じくらい重要である。」）「put」を使った例文では、言葉や表現の仕方に特別な意味や深さが込められていることがわかります。ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ《関連図書》一億人の英文法 (東進ブックス)Amazon（アマゾン） 《出版社による説明》本書は，これまでの文法書とは異なった目的と特徴をもっています。「異なった目的」とは「英語を話す」ということです。英語を話すために必要なのは，ネイティブの意識です。彼らが単語を使うとき，文を作るときどういった意識でそれを行っているのか，それを知りコピーする。それが英語を話し，そして彼らと同じ簡便なやり方で読み，聴きとるための要諦なのです。英語を話す――この目的を実現するために，私は本書に，従来の文法書にはない以下8つの特徴を与えました。（１）文法用語からの解放（２）文を作るための簡単な原則を解説（３）項目の順序性（４）すべての形に意識を通わせました（５）すべての表現に意識を通わせました（６）「なぜ」に答えました（７）実用に役立つ例文（８）イラストの多用ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ
