贔屓 追記

先日　中国の想像上の生き物　贔屓ひいきを紹介しましたが、

嵯峨の青竹さんよりコメントいただきました。

両国国技館裏に「家康を乗せた贔屓」がいます。

家康は、「人生は、重き荷を負って、長い道のりを行くが如し。

100里の道は、９９里を以って半ばとする。急ぐべからず。」と言ったことでもあるからでしょう。

さすが家康は名言を残していますね。

また別の方からはこんなコメントも。。。

「一人だけをかわいがる、贔屓はこれから来ているのでしょうか？」

ネットの語源由来辞典ではこの生き物とは関係がないとしていますが、

この生き物を「亀」と記載しているところで、間違っているやん！

ウィキペディアより

中国の伝説によると、贔屓は龍が生んだ9頭の神獣・竜生九子のひとつで、その姿は亀に似ている。重きを負うことを好むといわれ、そのため古来石柱や石碑の土台の装飾に用いられることが多かった。日本の諺「贔屓の引き倒し」とは、「ある者を贔屓しすぎると、かえってその者を不利にする、その者のためにはならない」という意味の諺だが、その由来は、柱の土台である贔屓を引っぱると柱が倒れるからに他ならない。



「贔屓」を古くは「贔屭」と書いた。「贔」は「貝」が三つで、これは財貨が多くあることを表したもの。「屭」はその「贔」を「尸」の下に置いたもので、財貨を多く抱えることを表したものである。「この財貨を多く抱える」が、「大きな荷物を背負う」を経て、「盛んに力を使う」「鼻息を荒くして働く」などの意味をもつようになった。また「ひき」の音は、中国語で力んだ時のさまを表す擬音語に由来する。

なんか贔屓を見ていると人間に見えてきました。

重き物を負うことを好む

いや、別に好んでいるわけじゃないけれど、

みんなそれぞれ贔屓の様に、荷物を背負って生きているのだな。