諱いむな

前記事で「大石内蔵助は通称で、諱（いむな）は良雄」
と、あったので、
諱って何？
と、ｗｉｋｉで調べてみました。
ホント便利ですね。

この漢字は、古代に貴人や使者を本名で呼ぶことを避ける習慣があったことから、転じて人の本名 （名）のことを指すようになった。諱に対して普段人を呼ぶときに使う名称のことを、字 （あざな）といい、時代が下ると多くの人々が諱と字を持つようになった。

諱で呼びかけることは親や主君などのみに許され、それ以外の人間が諱で呼びかけることは極めて無礼であると考えられた。

らしいです。

平安時代では主従や師弟関係を結ぶ時
名前を呼ばれなくても、
名簿を提出したそうですが、
女性はそういう書類がなかったため、
社会的に活躍した紫式部や清少納言も実名が不明なのだそうです。

今でも天皇陛下のことを決して「平成天皇」とは言わず、
今上天皇と言うのも同じなんでしょうね。

絵本で妖怪か何か
「自分の名前をあててみろ」
とか、いう話がありましたが、あれなんでしたっけね？
wikiにあったとおり
（実名で呼ばないのは、）ある人物の本名はその人物の霊的な人格と強く結びついたものであり、その名を口にするとその霊的人格を支配することができると考えられたためである
ということを象徴しているようなお話ですが、
タイトルとかあらすじがおぼろげです。

まあこのｗｉｋｉの項「諱」詳しいですから、興味のある方は読んでみてください。