字幕派?吹き替え派?

私は吹き替え派派!
本文はここから物心ついた時から吹き替えでしか見てなかったという簡単な理由ですが「吹き替え派」です。
コロンボ、ジャッキーチェン、ジャックバウアー、アーノルド・シュワルツェネッガー等は
本人の地声に違和感を覚えるほど。

翻訳家によって訳がメチャクチャとかも言われてますが、俺個人としてはそこまで気にして洋画を見ないので…

吹き替えだと気楽に見られるのでいいですよね!(小並感)
字幕でも気にしないで見ることは見ますが、ザ・シンプソンズだけは吹き替え命です!
ホーマー役の大平透さんを始め、どのキャラもピッタリで演技の良さに感心し、大笑いします。
あ~ ザ・シンプソンズの日本語吹き替えはもうやらないのかな~
イチロー選手、ヤンキースへ
今日はなんといってもこの話題で持ちきりでしょう!
仕事を終え、Yahoo!のトップを見たら「イチロー、ヤンキースへトレード」の文字が。
ビックリもいいところ!Yahoo!なのに釣りかと思ったぐらいでした!
会見ののち、すぐに古巣マリナーズとの試合に8番ライトでスタメン出場。背番号は31。
この流れの速さはメジャーって感じですね。
移籍後初打席の時にはスタンディングオベーションが!
それに深々と頭を下げるイチロー選手。実に絵になります。
2球目を綺麗にセンター前ヒット。
移籍後初打席、こういうところできっちり魅せてくれる…これがスターってものですね。
続けて盗塁も成功! 全盛期イチロー復活や!
といきたかったのですが、その後はヒット無しの4打数1安打。
「若い選手が多いマリナーズは、もう高齢の自分がいるべきところではない」と自らが
志願してのトレードと言われてます。
これまでマリナーズで残した圧倒的実績に奢ることなく、長年在籍したチームを愛する故の決断なのでしょう。
ヤンキースという強豪チーム。年齢的な衰え。スタメンとはいえ打順は8番と、
イチロー選手といえども厳しい状況が多くなるかもしれません。
しかし、環境を一新したことをプラスに変えてまだまだ頑張ってほしいものです!!!
イチロー選手がファンに愛されていたのがわかります。
仕事を終え、Yahoo!のトップを見たら「イチロー、ヤンキースへトレード」の文字が。
ビックリもいいところ!Yahoo!なのに釣りかと思ったぐらいでした!

会見ののち、すぐに古巣マリナーズとの試合に8番ライトでスタメン出場。背番号は31。
この流れの速さはメジャーって感じですね。
移籍後初打席の時にはスタンディングオベーションが!
それに深々と頭を下げるイチロー選手。実に絵になります。
2球目を綺麗にセンター前ヒット。
移籍後初打席、こういうところできっちり魅せてくれる…これがスターってものですね。
続けて盗塁も成功! 全盛期イチロー復活や!
といきたかったのですが、その後はヒット無しの4打数1安打。
「若い選手が多いマリナーズは、もう高齢の自分がいるべきところではない」と自らが
志願してのトレードと言われてます。
これまでマリナーズで残した圧倒的実績に奢ることなく、長年在籍したチームを愛する故の決断なのでしょう。
ヤンキースという強豪チーム。年齢的な衰え。スタメンとはいえ打順は8番と、
イチロー選手といえども厳しい状況が多くなるかもしれません。
しかし、環境を一新したことをプラスに変えてまだまだ頑張ってほしいものです!!!
イチロー選手がファンに愛されていたのがわかります。
クイーンズブレイド グリムワールのキャラ公開!
クイーンズブレイドシリーズは、今やってるリベリオンでひとまず終了。
新シリーズとなることは発表済みですが、その新シリーズのキャラが公開されました!
別の世界だから、無印やリベリオンとは繋がらないっぽい?
敵側が"冬の魔王" 魔王ってことは男なのかな?
夏の国、"メルフェアランド"を治める"裸の女王様"これは間違いなく女性なんだし
クイーンズブレイドシリーズは、男を出すことは極力やめてほしいなあ。
しかし、裸の女王様ってド直球なネーミングだ。
不思議の国の闇使いアリシア。
このキャラが主人公ポジションでしょうか。
レイナ、アンネロッテに比べると格好は普通。むしろ地味?
魔装剣姫カグヤ
これはトモエ、シギィポジション? 格好的にはトモエっぽい。
赤頭巾の魔狩人ザラ
なんとなく、リスティポジション? 外見的には一番好み!
身体がバラバラになっても再生できる能力持ち? メローナも再生能力持ちだけど
あっちはモンスター枠だし、そんなにグロくならなかったけど、この娘は不安。
薄い本がグロくなるのはご勘弁!!
人魚姫ティーナ
「地上の男性に憧れて…?」ビッチ臭がする!?
それとも世間知らず設定…?
えぃわ氏がデザインなのはいいけれど…ただの人魚?声は無くなってないみたいだから
歌でも武器にする…わけないか。ボエー~~
なんだかリベリオンのキャラを初めて見た時と同じような微妙な感じです。
ですが、リベリオンもしばらく見続けているうち&アニメで動き&声が付いたらどのキャラも
好きになったので気が早いですがアニメ化を期待します!!
新シリーズとなることは発表済みですが、その新シリーズのキャラが公開されました!
別の世界だから、無印やリベリオンとは繋がらないっぽい?
敵側が"冬の魔王" 魔王ってことは男なのかな?
夏の国、"メルフェアランド"を治める"裸の女王様"これは間違いなく女性なんだし
クイーンズブレイドシリーズは、男を出すことは極力やめてほしいなあ。
しかし、裸の女王様ってド直球なネーミングだ。
不思議の国の闇使いアリシア。
このキャラが主人公ポジションでしょうか。
レイナ、アンネロッテに比べると格好は普通。むしろ地味?
魔装剣姫カグヤ
これはトモエ、シギィポジション? 格好的にはトモエっぽい。
赤頭巾の魔狩人ザラ
なんとなく、リスティポジション? 外見的には一番好み!

身体がバラバラになっても再生できる能力持ち? メローナも再生能力持ちだけど
あっちはモンスター枠だし、そんなにグロくならなかったけど、この娘は不安。
薄い本がグロくなるのはご勘弁!!
人魚姫ティーナ
「地上の男性に憧れて…?」ビッチ臭がする!?

えぃわ氏がデザインなのはいいけれど…ただの人魚?声は無くなってないみたいだから
歌でも武器にする…わけないか。ボエー~~

なんだかリベリオンのキャラを初めて見た時と同じような微妙な感じです。
ですが、リベリオンもしばらく見続けているうち&アニメで動き&声が付いたらどのキャラも
好きになったので気が早いですがアニメ化を期待します!!