English Below * * この時期の楽しみだは何と言っても初売り。どこもかしこも混雑で疲れてしまうが、洋服、靴などの買い物はとても楽しい。お気に入りのものを購入するとまた1年頑張ろう と思える。 * * ここ数年変化してきた事がある。以前は半額商品だったり、福袋を購入していたが最近は全く購入せず。本当に必要なものを1つか2つ購入するだけ。 * * あらかじめ”今年はこれを買おう”と決めておくと余計なものを購入することもないし、本当にいいものだけが残る。ここ最近は断捨離も進み、家にもモノが本当に少なくなった。 * * 使用頻度が少ないものが家にあることは、お金、管理時間、スペースのムダだと思う。 * * I am looking forward to the first selling day. Everywhere is so crowded and I'm exhausted, but shopping such as clothes and shoes is a lot of fun. I can think that I will do my best for a year again when I purchase favorite one. * * I have changed myself for shopping in recent years. Previously I was to buy things on impulse, whenever something was a half price or a lucky bag, but recently I did not purchase it at all. Just buy one or two what I really need. * * If you decide "Buy this in this time" in advance, you will not purchase extra things, only the really good items will remain. Recently the minimalism progressed, and my house really got fewer things. * * I think that it is wasteful of money, management time, space, that things that are less used frequently are at home. * #ワークアウト #初売り #断捨離 #福袋 #価値観 #挑戦 #写真好きとつながりたい #写真 #workout #firstsale #minimalism #value #challenge #luckybag #photograph #photographer #love
Hiroshi Wakinoさん(@wakino_hiroshi)がシェアした投稿 -
