ル・カストレ村在住 ニコラの言葉（５０代、画家）
「私はこの村に長く住んでいるの。
ダヴィッドと初めて会ったのも、彼がまだ１２、１３歳くらいの時よ。
でも、もうこの村を出たいと思ってる。
皆がお互いのことを何もかも知っていることに、もううんざり。
それって、クレージーなことじゃない？
ひどいことを言う人もいるのよ。
こないだは、皆が私のことを怖れてるって言われたの。
そういうときは、顔を思いきり殴られたような気分がするわ。
皆と仲良くやってる人たちも、
心の内面、魂の部分では何も築いてないように、私には見える。
この村を出たら、アフリカのマリに行きたいわ」
『des platanes』
「私はこの村に長く住んでいるの。
ダヴィッドと初めて会ったのも、彼がまだ１２、１３歳くらいの時よ。
でも、もうこの村を出たいと思ってる。
皆がお互いのことを何もかも知っていることに、もううんざり。
それって、クレージーなことじゃない？
ひどいことを言う人もいるのよ。
こないだは、皆が私のことを怖れてるって言われたの。
そういうときは、顔を思いきり殴られたような気分がするわ。
皆と仲良くやってる人たちも、
心の内面、魂の部分では何も築いてないように、私には見える。
この村を出たら、アフリカのマリに行きたいわ」
『des platanes』