昨日、金券ショップに或るものを売りに行った時、

「いちまん せんごひゃくえん になります。」

といわれて、

え?そんなに高く買い取ってもらえるの!?

と思ったら、

「いちまい せんごひゃくえん」

だったというオチ。