1990年3月。
私が生まれ初めてかかわらせていただいた本📚
が出版されました。
東京都葛飾区が発行した
「水元の野鳥」
です。
区内の自然豊かな大公園🌳
に生息する主な野鳥🦆を、
日本語、英語、中国語で
紹介した図鑑です。
今から約30年前としては画期的な、
国際都市🌏を意識した本でした。
私は、この作品では、
英文🇬🇧を担当させていただきました。
生まれて初めて書いた本は、
英語だったのです。
一冊の本の中から、代表で、
「水辺の宝石💎」として人気の高いカワセミのページ
を載せますので、
写真📷とともにお楽しみ下さい。
※今回ブログに載せたカワセミの写真は、
後日、私自身が撮影したものです。
