記事で「転嫁」と言う言葉が使用されているが
Google調べによると
意味的に
「罪・責任などを他人になすりつけること。」なので
ネガティブ的意味合いで使用されるものであり
社会・経済情勢上仕方ない事例に
使用すべきものではないと思うけどねぇ
まぁ・・・
日本語の使い方が判らない記者なのだったら
致し方ないのかもしれない
ＳＵＢＡＲＵが米国販売価格引き上げ、トランプ関税でコスト増大
5/20(火) 7:44配信
［デトロイト １９日 ロイター］ - ＳＵＢＡＲＵ（スバル）の米国販売会社スバル・オブ・アメリカは１９日、複数のモデルの価格を引き上げると発表した。
スバルは「現在の市場環境」への対応だと説明した。ただトランプ米大統領が打ち出した関税措置に起因するコスト増を消費者に転嫁する新たな動きとみられている。
他のメーカーでは米フォード・モーターが今月、メキシコで生産した３車種の価格を最大２０００ドル引き上げる方針を表明している。
スバルは「価格変更はコストの増大を相殺しながら、お客様に向けた価値ある提案を維持することが目的だ」と述べた。
ある販売店のウェブサイトに掲載されたお知らせによると、スバル車の値上げ幅は車種や外装によって７５０－２０５５ドルの範囲になり、６月入荷分から適用される見通し。
Ｓ＆Ｐグローバル・モビリティがまとめた２０２４年のデータに基づくと、スバルは米国販売車の４５％を輸入している。
最終更新:5/20(火) 10:05
ロイター
