Z会 ニュートレジャー<new treasure>勉強法
・・・英文和訳の手順（マル秘勉強法）
御注意；Ｚ会 ニュートレジャーの
教科書ガイド（和訳）は存在しません。
前回で和訳の重要性について述べました。
今回は、英文の和訳の仕方について
ご説明を致します。
日本全国、
どの参考書、問題集
そして、
塾や予備校
さらに
どの学校の教師、
予備校の講師も
この文はこうやって
訳すのだということは
教えてくれますが、
自力で英文をどのようしたら、
構造を把握して、どのような順番で
訳していくかは教えてくれません。
英文を感覚的に訳すのではなく
どんなに長くて、難しい英文でも
対応できる方法を御教え致します。
まず、英文の構造のパターンは
簡単に言えば、
次の３つに分類されます。
（１） Ｓ＋Ｖ＋Ｍ
（２） Ｍ＋Ｓ＋＋Ｖ
（３） Ｓ＋Ｍ＋Ｖ
注意：Ｓは主語、Ｖは動詞、Ｍは修飾語
単純に言って、英文はこの３つの構造しか
存在しません。
さて、それがわかったなら、
ではどうやって区切って、
自力で S V Mを把握していくのか？
まずどうやって区切っていくのかを
次回お伝え致したいと思います。
ニュートレジャ-対策用の
英文テキストを販売しております。
お問い合わせ 資料請求先
メールアドレス qqn572c9k@etude.ocn.ne.jp
電話番号・ＦＡＸ ０４－７１２８－９８４２
（月～土：１４～２２）
New Treasure 専用ページ
http://www.progress-project.com/articles1.html
よろしくお願い致します。
プログレス英語学院代表 白石