今月末のグラミー
この土壇場でプリンストリビュート決定ってか。
なんて一昨日のネタなんですけど、やっと手が空いたので今更ながら。
元 "The Time" のジャム&ルイスに加えシーラEが音楽監督を勤め、率いるハウスバンド(きっとNPGメンバーによるスーパーバンドだろう)に次々と参加ミュージシャンが登場するイメージかな。
もとい、シーラE率いるNPGメンバーによるトリビュートバンドにジャム&ルイス合流しディレクションするハウスバンドか。^^
現時点で発表されている参加者は、、、
Sheila E. Morris Day and the Time, The Revolution, Mavis Staples, Alicia Keys, Usher, Earth, Wind and Fire, John Legend, Gary Clark Jr., Common, Foo Fighters, H.E.R., Juanes, Coldplay's Chris Martin, St. VIncent, Susanna Hoffs
この大人数からグラミーメインイベント内でのパフォーマンスではなく、何年か前にスティーヴィーのトリビュートを演った時ようなグラミープレゼンツのスペシャルライブを別日に放送するんだろう。
何はともあれ、楽しみが一つ増えた。^^
さて、今日は前回に引き続きソングライター「ロッドテンパートン」繋がりで
このベタで美しいソウルバラードを改めて。
Heatwave | Always and Forever (Live Performed West German Music Television Programme "MusikLaden" 1975)
もちろん、ロッドテンパートン作。
彼がキーボーディストとして在籍していたロンドンベースのソウルバンド "Heatwave"
当時西ドイツの音楽番組でのパフォーマンスだけど、よくこんな映像が残ってるよなぁ。
そんな番組の公式アカウントがあって、オフィシャルで公開してくれているのがありがたい。
1976年イギリスにてリリースされたこのアルバムに収録
ちなみに全曲ロッドテンパートン作
Heatwave | Too Hot to Handle (UK) 1976
翌1977年、北米でも発売される
が、販売を請け負ったEpicの意向か?ジャケットがリアルなHeatwaveを表しているのであろう↑のある意味和風テイストから一転、アメコミ風なものに差し替えられる(熱波で溶けてるけどね...笑)
Hearwave | Too Hot to Handle (US) 1977
![]() |
TOO HOT TO HANDLE: EXPANDED EDITION
1,283円
Amazon |
![]() |
トゥー・ホット・トゥ・ハンドル(期間生産限定盤)
990円
Amazon |
70年代はイギリスを含むヨーロッパのミュージシャンが北米市場へ進出する際、こんな感じでジャケットをより分かりやすいものに差し替えるケースって少なく無いですよね。
それくらいストレートにキャッチーにしないと伝わらなかったのか、単なる偏見か。
風刺的な文化が根付いているヨーロッパとは明らかに違ったんでしょうねぇ。。。
オリジナルを元に改めて音を採ると、ザックリとこんな感じで、、、
*あくまでギターで採ったギター目線での解釈ですので、鍵盤目線ではまた解釈が異なる筈です。予めご了承ください。
______________________________________________________________________________________
Heatwave | Always and Forever
6/8
[Intro]
| DM7 | DM7 | GM7 | G/A |
[A]
| DM7 | DM7 | Bm7 | Bm7 |
| GM7 | DM7 | Em7 | G/A |
[A]
[B]
| DM7 | DM7 | GM7 F#m7 | Em7 |
| G/A | G/A | DM7 | F#m7 |
| GM7 F#m7 | Em7 | F#m7 | F#m7 |
| GM7 F#m7 | Em7 G/A | DM7 | F#m7 |
| GM7 F#m7 | Em7 G/A |
[Interlude]
| DM7 | DM7 | F/G | G/A |
[A]
[A]
[B]
[Outro]
| DM7 | DM7 | F/G | G/A |
| DM7 | DM7 | F/G | G/A |
| DM7 | DM7 | F/G | G/A |
| DM7 | DM7 | F/G | G/A |
| DM7 | DM7 | F/G | G/A |
| DM7 | DM7 | F/G | G/A |
| DM7 | DM7 | F/G | G/A |
| DM7 | DM7 | F/G (rit…) | DM7 |
DM7= x57675, xx0222, 10-x-11-11-10-x
GM7= 3x443x, 3x5432, x-10-12-10-11-10, x-10-x-7-7-7
G/A= 5x543(3), x-12-12-12-12-x, (≒A11), (≒A7sus4= 575755, x02230)
Bm7= 797777, 7x777(7), x24232
Em7= 020030, x79787
F#m7= 242222, 2x222(2), x-9-11-9-10-9
F/G= 3x321(1), x-10-10-10-10-x
______________________________________________________________________________________
符割等はこの環境では表現しにくいので実際の音を聴いて掴んでください。
見たまんまですので好きに弾いていただきたいのですが、G/Aと表記してる部分については
Aの11th、つまりAのsusったイメージの方が近いですかね
ただ、鍵盤とのヴォイシングの違いでギターで弾くならこのニュアンスの方が近いって感じデス。
それで言うと、F/Gと表記してる箇所もそうなんですけど、この方が私にはより近いイメージに感じる。
鍵盤ならC6add11/GとかG13susとかFM7/Gとか何とかになるのかも知れませんけど、、、
キーボーディストな人から見ると、これぞ、ギター的解釈なのかもしれませんね。笑
______________________________________________________________________________________
カヴァーも多いんですけど、中でもイギリスのソウルシンガー「ビヴァリーナイト」が、UKソウルをお題にしたカヴァーアルバムで披露したヴァージョンが良かったので、それもついでに。
Beverley Knight | Always and Forever (Promo Video)
北米でそんなに活動していないミュージシャンは、日本へはあまり情報が入って来ないのですが、UKソウル界隈ではポピュラーな存在。
2011年リリースのタイトルそのままなアルバムに収録されている
Beverley Knight | Soul UK (2011)
![]() |
Soul UK
5,114円
Amazon |
カヴァーアルバムだけにクリアせねばならない著作権的大人の事情が諸々あるんだと思うんですが、ネット上に音源が殆ど無く、↑のプロモーション用映像のみ。
その辺も北米メインに世界中で販売している大手レコード会社とは違うところか。
BK25というオーケストラと演ったライブアルバムでカヴァーしている分は、公式でも全曲フル公開しているんですけどね。
Beverley Knight with The Leo Green Orchestra at The Royal Festeval Hall (Promo)
Beverley Knight | Always and Forever (from the Live Album)
全曲フル→コチラ
______________________________________________________________________________________
そんなこんなでフル音源を元にカヴァーヴァージョンもついでに採ってみる
ギターも、より美味しい。^^
Beverley Knight | Always and Forever (Full)
Keyは、オリジナルの3音半上げ
6/8
[Intro]
| AM7 | AM7 | C13/D | D13/E - D/E* |
[A]
| AM7 | AM7 | F#m7 | F#m7 |
| DM7 | C#m7 | Bm7 | D13/E - D/E* |
[A]
[B]
| AM7 | AM7 | DM7 C#m7 | Bm7 |
| D/E | D/E | AM7 | C#m7 |
| DM7 C#m7 | Bm7 | C#m7 | C#m7 |
| DM7 C#m7 | Bm7 D13/E | AM7 | C#m7 |
| DM7 C#m7 | Bm7 D13/E |
[Interlude]
| AM7 | AM7 | C/D | D/E |
[A] x2
[B]
[Interlude]
[A] x2 (Solo)
[B]
[Outro]
| AM7 | AM7 | C/D | D/E |
| AM7 | AM7 | C/D | D/E |
| AM7 | AM7 | C/D | D/E |
| AM7 | AM7 | C/D | D/E |
| AM7 | AM7 | C/D | D/E |
| AM7 | AM7 | C/D | D/E |
| AM7 |
AM7= 5x665x, x06650, 5x7654, x07654, x02120, x-12-14-13-14-12
AM7*= xx7999, x-12-x-9-9-9
C13/D= x55555
C/D= x5555x, x5x553, 10-x-10-9-8-(8)
D13/E= x77777
D/E*= x-7-7-7-7-10
D/E= x7777x, x7x775, 12-x-12-11-10-(10)
C#m7= x46454, 9x999(9), 9-11-9-9-9-9
Bm7- x24232, 7x777(7), 797777
______________________________________________________________________________________
音源上のギターアプローチで話をすると、イントロやAメロ終わりの
D13/E→D/E*→AM7*と動く部分、トップ音の動きを反映させているだけなんですが、
「x77777」→「x-7-7-7-7-10」→「xx7999」って感じで弾いてもらえると何を言っているのか一発で分かる筈。
で、毎回この場所で絶対こうしなさい!という指示ではありませんからね。^^
コード的にはこの小節、普通に「D/E」です。
C/D→D/Eと流れるところとか、この手の場合は省略して「9thやマイナー9thのフォームで人差し指抜き」って感じで弾いたりもします。
鳴ってる音は、例えばC/Dなら「x5x55x」と3音のみで、D/Eも同じく3音「x7x77x」
みたいな。
要所要所で何を優先すべきか?って話にもなるんですけど。
D13/EとD/Eの違いも1弦を鳴らすか否か?くらいに軽く考えて頂ければ良い。
気分で鳴らしたり鳴らさなかったり、別のポジションで弾いたりしてアプローチをいろいろ試してみては如何でせう。^^
______________________________________________________________________________________
数あるカヴァーの中でもこのソウル界レジェンドな二人にカヴァーされるだけで本望ですわな
ツアーでイギリスを回った際にやるご当地ソング的なリスペクトだったのかも知れませんね
Luther Vandross | Always and Forever (Live at Royal Albert Hall)
Luther Vandross | Always and Forever (from the Album "Songs" 1994)
![]() |
Songs
588円
Amazon |
Diana Ross | Always and Forever (from the Album "I Love You" 2006)
![]() |
アイ・ラヴ・ユー
1,540円
Amazon |
______________________________________________________________________________________
最後はタマタマ見つけた渋い顔で弾くお姉さんが妙に良い感じなので
日本の同世代の若いギタリストにもこーなって欲しいなぁ(顔で弾くって意味ね)、なんて願いを込めてこのお姉さんで〆マス。
良い日曜日を。![]()
RIP. Rod Temperton
Thank You.







