失敗は多いですが、そのうち一つ。
ある職場でのこと、そこではその本国の母国語をしゃべれる日本人社員もちらほらいる状況で、本部からは母国で電話もかかってくることもしばしば。でも、業務上の共通語は英語とされていたので、こちらも”Could you please speak in English?"
とはっきり言っちゃってました。ある時、電話の声を聞きながら”あ～あ、まただよ～”と思って いつものフレーズを言ったところ "I am speaking in English!" と怒りの声が・・・ 失礼しました・・・