Hi there!
I made the same usual soy milk pudding.
を使いました。
えーっと、、
今回は これ
This time I used the one below.
Macadamia Nuts.
マカダミアナッツ
See the color inside?
Is this what macadamia nuts look like?
中の色は こんな感じ。
マカダミアナッツの色…
こんな色だっけ？
普段意識してないことって、
わからないね。
ま、いいか。
では、作り方です
Mm... I don’t remember well.
We sometimes tend to oversee things which we are not interested in, right?
Anyway, let’s start cooking.
Just mix one pack of soy milk
with four egg yolks.
Cook it on low flame.
That’s all!
豆乳一パックに
卵黄四個分を混ぜたら、
水を張ったお鍋に入れて
弱火にかけるだけ
味がついてるから
他は何もいりません。
It’s already sweet, so there is no need to add any other ingredients.
So simple!
楽ち〜ん❗️
On the surface is the maple syrup instead of caramel sauce.
上にかけたのは
メープルシロップ
ナッツの風味によく合います。
It goes well with the macadamia flavor.
メープルシロップは
今年の春なくなった 義父の好物でした。
My father-in-law who passed away this spring loved it.
And so does my husband.
旦那ももちろん好きなのですが
義父は、後年
糖尿の治療で苦労したので
旦那、今はちょっと気にしてるようです。
Of course he has a sweet tooth, just like his father.
However he is becoming more cautious of having too much sweets recently, as he saw his father suffer from diabetes in his late years.
旦那も、義父に似て
甘いものが大好きだからね。
Now we are old enough.
We should watch more carefully what we eat.
私たちも、そろそろ いい歳
いろいろ、気をつけないとなあ…
PS ... とよく合う を英語で表現すると？
Go well with...です。
例文です。
This sauce goes well with fish.
このソースは、魚によく合います。
こんな感じです。
良かったら参考にしてくださいね。
志朗ベストショット
笑顔 最高〜❗️
いい一日になりますように
Have a nice day!