お初のパン屋さん マジカルアンティークワールド (╹◡╹) | 英会話講師 みょんたのブログ 一日一言 English

英会話講師 みょんたのブログ 一日一言 English

東京外語大卒 英検一級 TOEIC 940点取得
主婦の傍、船橋、市川、浦安エリアで英語の訪問個人レッスンをしています。
英語で言うのは意外と難しい日々のちょっとしたことを自分なりに英語で伝えて行きます。一日一言コツコツ頑張りましょう(^-^)/

津田沼で気になってたパン屋さんで、

娘が買ってきてくれました。音譜

Hi there! 

My daughter brought home a lovely souvenir. 

Bread by Magical Antique World. 


Magical Antique World 


パン屋さんらしくない名前
しかも、長っ❗️ウシシ

It is a nice looking bakery in Tsudanuma she had long been curious about. 

She bought the bread there. 


It has such a long name, and it doesn’t sound like a bakery name, doesn’t it?




チーズのパンドキドキ

中は、とろ〜り、たっぷりチーズラブ

Cheese bread with plenty of creamy melty cheese inside. 




まだ、焼きたてだったので
ほんのり暖かくて、ウマウマでした。ウインク

Yum! 

It apparently has come out of oven not so long before, still warm and fresh. 

そして こちら❗️びっくり

And this is my favorite. 
The good old beans bread. 

懐かしの

まめパン❗️ドキドキドキドキ


最近とんと見なくなったけど
わたしゃー、まめパンが好きでねえ〜。照れ



口調がなぜか
おばあさんちっくになってしまう。ウシシ



It’s a shame we rarely see one around these days. 



豆、ゴロゴロ。びっくり


うっすら甘いパン生地に
やっぱり甘い 金時豆 

うんまぁーい❗️ラブ

Lots of chunky sweet beans in the sweet fluffy bread. 

Mm, I love it. 


愛しのまめパンちゃん
久しぶりに会えたね。ラブ

と、涙ぐむ私笑い泣き


…ナイナイ。(笑)

My dear beans bread. 
How I missed you so much! 

I shed tears out of joy as if I got to see my old friend in years. 

Not really...




マジカルアンティークワールド

調べたら、名古屋が本拠地の
全国的なチェーンらしいです。

As I googled and found out, it’s a nation wide bakery chain with its origin in Nagoya. 

I like the beans bread so much that I would like to go there to buy some more again. 



すっかり、気に入っちゃった。
何しろ、まめパン、うまかった❗️爆笑




お店情報は、こちら



PS ...が、たっぷり を英語でいうと?
Plenty of... です。

例文です。
There is plenty of food and drinks , don’t worry. 
食べ物も、飲み物も、たっぷりありますよ、心配しないで。

こんな感じです。
よかったら参考にしてくださいね。ニコニコ




マジカルアンティークワールド
すっかり気に入ってしまいました。

また買いに行こう。音譜

しかし
名前長いね…(笑)ウシシ


志朗 ベストショット

ビッグスマイル ワン❗️しっぽフリフリ

週中日
いい一日になりますように
Happy Humpday! (╹◡╹)