コンビニスイーツカスタムです。
Hi there!
I did it again!
This time I tried to make something like
ソフトクリームぜんざい, one of those popular items at many Japanese cafes.
今回も こちら 
前回と同じく、
セブンイレブンの
わらび餅 &
白玉ぜんざい
これを使って、
甘味屋さんの、人気メニュー
ソフトクリームぜんざい風にチャレンジ〜〜❗️
For the customizing, I prepared Coolish, which I thought I could probably squeeze out like soft served ice cream.
用意したカスタムアイテムは、
クーリッシュバニラ
おなじみ、飲むアイス ですね。
これを使って、
ソフトクリームみたいに
上に オン、してみよう、という事です。
Maybe I can put the ice cream on top by squeezing it onto it.
That will be easier than serving ぜんざい onto the ice cream like I usually do.
ということで、
わらび餅&白玉ぜんざい
こちらに
よーくもんで 
コレ 重要❗️
コレ 重要❗️Here is an important tip for you.
Rub the Coolish very well before squeezing.
Now. Here we go!
絞ります❗️
旦那が一言
ウ◯◯ みたい…
As I was working on seriously, my husband mentioned.
Mm, it looks like a poo.
だから、違うって、
ソフトクリーム だってば、、
No way no!
It is supposed to be soft served ice cream, you know?
How about upgrading it with some strawberries ？
いちごものせて アップグレード❗️
どうでしょう？
Well, well. Forget about somebody who keeps saying that it still looks like a poo.
Anyway! It looks pretty good, I think.
Well, it actually does taste good too!
お家で作る
ソフトクリームぜんざい風
なかなかのもんでしょう❓
By the way, it physically takes lots of effort to squeeze it out like soft strved ice cream.
ちなみに、クーリッシュって、絞り出すのに、めっちゃ力要ります
You had better keep it in the room temperature, then rub it well before using it.
少し室温に出しておき、よくもんでから
絞った方が、うまくいきますよ。
PS temperature の意味は？
Temperature とは、温度を意味します。
いろいろな温度のいい方を紹介しますね。
Body temperature 体温
Room temperature 室温
High temperature 最高気温
Low temperature 最低気温
こんな感じです。
よかったら、参考にしてくださいね。
で、お味は❓ というと、、
うんまぁ〜❗️
クーリッシュって、氷が入ってるから、さっぱりしてるんですよね。
そこが、また、冷たいあんこによく合うんです。
なかなかのレベルでしたよ。
わらび餅&白玉ぜんざい に、
クーリッシュ
これは、おすすめです。
The ice cream is actually rather light as it contains ice grains.
And its lightness seems to get along well with red bean paste.
It’s really something.
Why don’t you try it?
昨日の志朗
いい笑顔だね。
志朗ジャンプだ❗️
…この後、出ました、志朗ジャンプ。
いい一日になりますように
Have a nice day! （╹◡╹）