Hi there!
How was your weekend?
いつものように ギンさん歩 🐢
日差しが強くなって
ギンさんにとっては、最高の
散歩日和です。
We took Gin for a walk in the grass, as usual.
It was sunny and hot, the perfect weather for him.
ギンさん🐢は、推定 今年で11歳
リクガメの 一生って、種類にもよりますが、 うまく育てれば 30年は生きるそう。
てことは、いまギンさんは
花の 青春時代❓
さすが 若者
外だと子供 みたいに ワクワクしてます。
He is supposedly 11 this year.
The life expectancy of this kind is around 30 to 40 years, I learn.
I guess he is probably in the middle of his adolescene.
He gets really excited to walk outside.
お日様が 嬉しくて たまらないみたいです。
He is happiest in the sun.
いつものように ギンさん 動画
旦那の足
特別出演しております。
特別出演しております。
Here I post the video.
Excuse the foot, it's my husband trying to get on Gin's way.
PS 推定 おそらく、を英語でいうと？
Supposedly です。
例文です。
This temple was sopposedly built in the middle 11 th century.
この寺は おそらく 11世紀半ばに 建てられました。
こんな感じです。
よかったら、参考にしてくださいね。
おまけ 昨日の晩御飯 
娘の大好きな冷しゃぶを
自家製ゴマだれで
いりごま にんにく 生姜
酢 醤油 砂糖 出汁 を
好みで ブレンドして ミキサーにかけるだけ。
裏庭の 紫蘇と ミョウガを
トッピングしました。
ゴマだれ 豚肉に 合うのよね〜。
ごちそうさまでした。
世間は お盆休み。
私は お盆も、休まず 仕事です。
Now most of you are on vacation.
As for me, I have to go to work during お盆.
Actually I don't mind so much, as I like it.
May be better than just staying at home.
Well, how about you?
でも、私 実は休みより
仕事してる方が好きかも❓
いい一日になりますように
Have a happy Monday!（╹◡╹）