ノーベル文学賞にオーストリア女性

カンヌ国際映画祭でグランプリの『ピアニスト』って、観てなかったな。
もちろん本も読んでないし。
『ピアノレッスン』とは違うのか? 好きな映画だったけど。
あれはニュージーランドだっけ?

ニュースソースはここ

授賞理由は「小説や戯曲で、音楽的な流れを感じさせる言葉で、社会のありきたりの文句や、それに隷属する権力のばかばかしさをあばいている」

かっこいー。音楽的な流れを感じさせる言葉。これ、大事だよね。
なかなかうまくいかないけれど。
でも、世界的なノーベル賞の場合、言葉や文章って英語で審査するんだろうか?
英語圏の人はいいけど、そうじゃない言語の作品は翻訳?
翻訳の人がうまかったら……ってこともあり、かな?
微妙。

わたしがこのニュースでいちばんビックリしたのは賞金。
1億5千万円だって!!!!

すぐにお金に目がくらむ。
ノーベル賞なんて言う前に、日本の文学賞だって1コも取ったことないべ。
子供のころの作文でさえ、賞とったことないべ。
なんか賞には縁がない。
華々しくないってことだ。
無賞のものかき。
うむ。これもカッコいいか?
そのうち仕事がなくなるってことも大いにあるかも。ぐはぁ……。