Pippi's Blog- by ピッピ- -48ページ目

Pippi's Blog- by ピッピ- -48ページ目

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

09Sep
- Process summary
  I've spent the whole day net-surfing today though I wanted to study for OET.This link is just for my memo.http://www.amc.org.au/index.php/ass/apo/spp/spfrがんばろ～！Stick to it this week!!
08Sep
- 勉強復帰
  こんにちは。夏の間だらけてましたが、2，3日前からまた勉強に復帰しました。3日坊主に終わらせないようにペースをつかもう。readingとlistening対策としてPatient Education読みます。３００項目なので、好きなところから。あとOET問題集のlisteningの問題を復習です。以前、問題だけ解いてやってなかったところ。オーストラリアアクセントでSeeがsayに聞こえちゃう。see us をsay yesって聞き間違えたのには笑っちゃった。OETのリスニング問題集ではBセクションがマラリアとどもりについてですよね。なんだかマニアック。途中、同義語を答えさせる問題とかとても難しい。その直後の問題は動揺も響いて見事に点数を落としてます。speakingはどうやって練習しようかなあ。一度OETのオンラインスクールみたいなのに申し込んでみようかと思ってるところです。がんばりましょう！！
30Jul
- Patient　EducationとUrulu
  こんにちは。listeningの練習について。OET問題集と、ネット上で手に入るOETのリスニングの問題ですが、何度聞いてもむずかしいですね～。Andとかほとんど聞こえないし、発音の癖になかなかなれません。これがこれにきこえるかな？と最後まで理解できないことも多々ありますけどね～。手に入る素材が少ないのでまずはこれらをちゃんとやって、次に進みたいなとおもってます。ところで、Murtagh's　Patient Education　ついに買いました！結構厚いですね。一ページに一項目として３００項目あります。１ページ読むのはそこまで大変でないとしても３００個です。見慣れない単語が多いです。特に聞いたことがない病気の名前も多い。こんな風にまとめてある本があるととても助かります。しかも字が大きめで見やすい。今はアマゾンがあるのでとても便利ですね。そういえば、以前Northern Territory（Alice Springs）に行ったとき、道を歩くとたくさんのアボリジニの住民にあいました。それでも住民の半数は白人とのこと。靴ははいてなくて裸足やサンダルで、何人かで連れ立って歩いていることが多く、街を歩くたびに彼らにすれ違いました。独自の文化を持ってて、アボリジニアートは有名ですが、道端で座り込み自分で書いたらしい見事な点描の絵を売ってました。一年以上かかって描かれているような素晴らしい作品でした。あとで知るのですが、本来ならずっと高く売れるのに、お酒を買うお金がほしく、ほぼたたき売り状態で売ってたとのこと。アボリジニにはお酒の文化はなかったと聞いたことがあります。その後、西洋の文化が入ってきて、彼らがお酒の味を知ったという話を誰かから聞きました。アルコール依存症のような状態になってる人が大勢いるとしりました。そんな現実がある一方で、はじめてUruluをみたとき、その様に圧倒され、言葉を失いました。数日毎朝早起きして日が暮れるまで何をするでもなく、時がたつのを忘れて、そのアボリジニが崇拝した砂漠にたつその巨大な岩をずっと眺めてました。底から揺さぶられるような血が沸くようなそんな強い欲動を内側に感じました。ここから離れたくない、ここに一生居たい、と強く思い、念じたことを今もありありと覚えています。また偶然、自分もアボリジニでケースワーカー（たぶんこちらでいうPSWか？）としてブッシュで働いている人と出会ったりしました。泊りがけの仕事が多いとのこと。他のmedical　staffと一緒にいくとのことでした。英語しゃべれないから、挨拶程度の会話しかしてませんがね。AliceSpringsには大きな病院がありました。時間があったんで歩いてそこまで行ってみました。せっかくなので入り口まで入ってみてきました。そのエリアの中核病院だけあって大きな病院でしたよ。入院患者さんが外来にきて、家族と話したりしてました。私が入ったのは入り口だけでしたけどね。話が脱線しましたが、しょっちゅうNorthern Territoryでの思い出を思い出します。オーストラリアに戻りたいと思ったわたしの原点がULURUでした。Patient Educationを見てたら(関連あまりないんだけど・・）、思い出したので書いてみました。共有してくれてありがとうございます！では、今週もがんばりましょうね。
26Jul
- 練習問題続き・・reading
  こんばんは～。引き続きOET問題集について。readingのパートを復習してますが、答え合わせをして何度考えても難しいところがある。Falseなのはどれか？という問題。こんなのが出たら、本番では解けないなあ。Materialがもっとあったらなあ。IELTSと違って素材がないですよね。OETのonlineのサイトで購入するってのも手ですかね。仕事から帰ってちょこちょこやってますが、テキストを持ってごろんと横になったらいつのまにか眠りこけてますよ～。今日はもうちょっとやってみます。
22Jul
- 練習問題（reading writing listening)
  こんにちは！OET　Readingのセクション（以前OETのオフィシャルサイトからかったもの公式の問題集です）を解きました。問題の数は極端に少ないので、解くのがもったいないんですが（解かないのが一番もったいないけど）、今日は１時間かけてリーディングを解いてみました。リーディングは苦手意識が他のに比べて低いはずなのに点数は取れません。やっぱりむずかしいのです。スコアのBってどのくらいなんでしょうね。。コツみたいなのもあるような気がして、何度かやってみるといいのかな。確か４月に一度といたんですけど、きれいさっぱり忘れてますね。間違えた個所も必ずしも同じ所じゃなくてまちまちでした。あとライティングの問題って目を通したことなかったのですが、一度書いてみようと、問題集の答えを写経始めました。たくさんの情報から大事なことを抜き出して作文するんですが、パターンがありそうなので、これは練習を繰り返せば大丈夫かもと思いました。医療用語は本当に膨大ですよね。ものすごく細かいところから、各分野で基本の単語まで。テキストを読んでると、単語をいくら引いても一ページが終わらない。覚えても忘れちゃう。繰り返して覚えないといけないんだろうな、ほんとたくさんよね。リスニングもせっかくなので寝るまでに一問くらいやってみようかな。OETのホームページのサンプル問題をはじめてといたとき衝撃でした。特にリスニングとライティングのパートA。オージー発音に慣れるためにABCを聴き始めて数か月。難しいですね。（最近はオージーよりフィリピーノアクセントに慣れてきたりして。。。）こちらは暑い日が続いてますよ。では今週も一週間がんばりましょうね。
14Jul
- IELTS問題集(reading）
  今日はショックだったことを書いておきます。IELTS公式問題集(ケンブリッジ）のreadingを再度解いてみました。最初に解いたときより大幅ダウン！低い点数のほうがほんとの実力なんだろう。事実だから受け止めるしかない！解くだけで復習しないわたし。大反省。何がわかってないのか、どこがだめなのか、分析してみなきゃ。時間との闘いなのはもちろんですが、語彙が少ない。うろ覚えの語彙が多い。なんとなく知ってるレベル。単語集でみたことあるというレベルの語彙。適当につじつまがあったらそのままとばしちゃう。問題を素材にして精読も取り組まないととなあ。読み物って、その中に最大限に情報を詰め込んでいきますよね。それについていけてないんだよなあ。言葉の言い回しなどわからないのが多くて。何回も何回も精読するしかないんだろうな。正確な語彙の意味を確かめながら。がんばりましょうね！
02Jul
- 読書しながら④
  まだ読んでます。TRUST ME I'M A JUNIOR DOCTOR三分の二くらいです。このエッセイ、面白いばかりじゃないのね。ときどきほろほろくる場面がきます。医療系エッセイですからね。共感しちゃう部分も多くて。Grays anatomyなどの病院を舞台にしたドラマは外科系や救急が舞台になるので、わ～すごいかっこいい♡って思うことが多いのですが（わたしは経験なし）、このエッセイはどっちかというとpsycho系で、この作者のDoctor、なんだかおっとりしてます。さて、内容はさておき・・この本そこまで難しくないやさしいほうだと思うけど、それでもつっかかるところがあります。構文的にこれ何？なのもでてきます。でも、やっぱり読むにしたがって構文にも慣れるもんですね。予測力みたいなのがついてきてればいいなと思います。文章を予測できたら、リスニングにも応用できる。実際、読み始めより今のほうが作者の癖にも慣れて読みやすい。ってことは１冊読めば、多少の進歩があるってこと？でも、試験問題はやっぱり難しいのです。リーディングにしても正確な理解ができてないってことでしょう。リスニングもテスト問題をするとぼろぼろぼろぼろこぼしていてショックなんだよな～。目に見えた変化・結果は全く得られてませんが、今はやはり英語に慣れるしかない。地道に頑張ることにします。もう７月ですね。今月もがんばりましょうね！
27Jun
- 読書中続き
  本を読みながら、思ったことを記録中です。英語を勉強していて、毎回思うのが「英語」を人生や生活の一部として体験していないということ。「頭の中」でこの言葉はこの意味、と覚えてるだけで、生活や体験の中にない。普通日本語だったら、表現が出てくるだけで心が動くけど、そのベースとなるのは今までの日本語を使った体験。ピンとこないのはこういうところもあるのよね。日本語で小説やエッセイを読むと涙して笑って、となるのだけど、英語で読むとこういうのってないものね。。英語を使って心を動かすってことないものな。痛いとか悲しいとかうれしいとか。今までの自分の歴史にない。脳に刻み込まれてない。それを乗り越えるには、英語に触れる時間を増やすしかない、という結論。今はどうしたって頭の中は日本語が優先になる。数年前オーストラリアの数週間で思ったことの一つは、日本でちょっとでも準備していけばよかった、ということ。頑張りましょう。
26Jun
- 再び読書中
  こんにちは。今日も本を読む中で気づいたことを書いてみます。この本とても面白い興味深い本だと思うのだけどどうもその面白さがいまひとつつかめない。これはなにより英語力の問題だと思うなあ。何度か読んでみてようやくピンとくると、これって面白いなあ、感動するなあ、こんな意味だったんだなあ、とうれしくなるんだけど、そこまで理解できない時もしょっちゅうある。ドラマ（リスニング）も一緒、あれ？どこが面白いの？ということも多くて、ついていけない。これを繰り返して英語独特の言い回しに慣れるといいな。英語で理解できたらきっとかなり楽しいと思うのです。。今読んでる本、Trust me.Im a junior doctor. はもしすべて読んだとしたら、native向けの本で初めて通読した本になる。（学習者向けの本は読みとおしたことがありますが、今までnative向けの本を読みとおしたことがないのです）さて、この本は、通読できるのでしょうか。今ちょうど半分。日本語で読むときもエッセイは楽しく読めるけど小説は時間かかりました。英語も小説は飽きそうなのでこれからエッセイを読んでいこうと思います。そういえば以前よんでたEAT,PRAY,LOVEは途中で止まってます。あれは文字が小っちゃくてもっと通読難しそうです。内容は面白いのですが。これら本はどちらも続編がでてますので、それにたどり着くのを目指します。がんばります。
21Jun
- 読書中
  こんにちは。今日も気づいたことを書きとめておきます。リーディング今この前書いた本　（Trust me.　I'm a junior doctor)を読んでますが、気づいたことを書いておきます。エッセイなので読みやすいのにもかかわらず、なかなかピンときません。一度読んで、はて～？？何言ってるの？と、前の文章に戻って２，３度目に、ははーこういうことだったのね、と気づく。。語彙は他の本に比べたらやさしいんだろうけど、それでも新しい表現一ページ中にいくつかでてくるけど、すっ飛ばして読んでます。じゃないと終らない。ここらへんの本がスラスラ読めたらいいなあ～と思います。続編も読みたいな。意外と真面目な内容でもあった。まだ半分いってません。小難しい本を読んでると、リーディングに時間かかってることに気づく。これやるんだったら、リスニングの練習したほうがいいか？って思うけど。でも、結局はここは通る道だろうし、今のレベルを底上げするにはまじめに精読・多読するしかないんだろう。次はリスニング。ABC聞きながら思ったこと。スピードで理解度が違う。（当たり前か。。。）ということで考えながらしゃべってたりすると理解度が上がるけど、原稿を読んでるような場合はちんぷんかんぷんだったりする。ヒアリングマラソンはいろんな素材があるということでよいです。普段避けるようなものも聞かないといけないからね。やっぱ語彙は大事だな、と思いました。スピーキングしょっちゅう、言われるのですがsubject-verb agreement,articleprepositionここはずっと言われ続けてます。どうやったら、間違えの少ない文章をしゃべれるようになるんだろうか。逆に言うと、リスニングでもここらへんは聴けておりません。過去形だったか、現在完了形だったか、そこらへんまでは注意が行き届かないです。aだったかtheだったか複数だったか単数だったか、とか。がんばりましょう。
18Jun
- 読むこと聴くこと
  こんにちは。気づいたことを忘れないように書いておきます。今日は多少時間があったので、いくつかの記事を読むことができました。週末はGray's Anatomyをみてました。以前、観たときよりDramaの英語が入りやすくなってるのに気が付きました。字幕に頼らないとわからないし、点数に反映するほどの変化じゃないけど、ちょっとした変化でもうれしいです。それがやる気につながりますね。また、ABCを聴きながら思ったのですが、Readingはlisteningにもいい影響をもたらすみたいで、文章の予測力がつくとListeningの聞き取りが楽になるんではないかと思いました。そうですよね、読んでるとパターンがありますよね、リスニングは難しい単語さえ出てこなければ、リズムの強弱に注目すれば、かえって意味がとりやすかったりしますよね。ただし、難しめの単語が入ってるとそこで頭がフリーズするので、そこをどうにかしないとな。あと、ストレスがかからない部分の聞き取りが課題です。週末ずっとドラマ観たり本読んだりだけだったけど、英語だからね、よしとしますか。。今週もがんばりましょうね。
17Jun
- Max Pembertonさん
  こんにちは。昨日ブログ内で紹介した本　'Trust Me, I'm a (Junior) Doctor'を何気にぐぐってたら、こんなの見つけました。ちなみの本の内容ですが、彼の研修医の生活を描いたエッセイです。。イギリス人の作者のMax　Pembertonさんが学生さんにむけて（たぶん）行ったspeechのビデオクリップですよ。みてみると、彼、ハンサムだなあ～。どうやらPsychiatristになってるらしい。http://www.eastmidlandsdeanery.nhs.uk/page.php?id=843#忘れないようにここに張っておきます。興味ある方はどうぞ。そんなに長くないみたいです。
16Jun
- 買い物
  今読んでる本。面白いです。Trust Me, I’m a (Junior) Doctor/Hodder Paperback￥1,030Amazon.co.jp3本3000円のDVD買っちゃった。そのうち二つが十戒スペシャル・コレクターズ・エディション [DVD]/パラマウントホームエンタテインメントジャパン￥2,625Amazon.co.jpサウンド・オブ・ミュージック　製作45周年記念HDニューマスター版 [DVD]/20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン￥1,490Amazon.co.jp友達にすすめられたからついね衝動買い。どれも古典的名作。古い映画は英語もきれいだし、みておいたらいいよって。。安いからいいか。さて、いつみるかな。
14Jun
- Monthly Testの結果
  こんにちは。今年度から始めたヒアリングマラソンです。最近はヒアリングマラソン、全部取り組めてなくて、復習もやれてないのですが、どうにか1年間完走しようと頑張ってます。Monthly Testは26問中正解は21問、先月が20問でしたから一問分進歩か？ちなみに先月の平均点は２０点弱なのですよ。ちょうど真ん中ですが、分布の仕方が高得点の方が多いので実際は真ん中より下だと思う。満点もかなりいるんだよ。。これってヒアリングマラソンをやってる人はレベルが高いのかなあ？？よくわからないけど。。1年後もうちょっと伸びていればいいけどなあ。リーディングは何かものを調べる場合、英語の文章にあたるようにしてます。スピーキングはオンラインのレッスンで練習するのですが、IELTSみたいなトピックを主にやったりしてます。いつも思うのですが、内容、複雑なこと言えないので、繰り返しが多くなったりするんですよね。キーワードは大事だと思うのですが。焦らずがんばります。
11Jun
- monthly test・HM6月号やりました
  こんにちは～。ヒアリングマラソンのテストを提出しようとしたら、サイトが点検中だって～。ヒアリングテスト先月分のが返ってきて、がっかり～してたの。予想より悪かったってことで。もうちょっといいかなと思ったの。そして今日今月分、やったんだけど、難しいところはわかりにくかった。こういうのが聞き取れないといけないのね。最近力入れてないヒアリング。でもよくよく考えればOETを受けるならそこが一番大事だろうな、ということでしょう。やはりリスニングをまじめにやらないといけない。リスニング。ネイティヴが普段にしゃべってるのを聴けるようになるには努力努力しかありませんね。精聴を重ねていく。聞こえないところが聞こえるようになるためには聞こえないところを何度も聞くしかない。。ですね。わたしはMedical　Englishから遠く今はヒアリングマラソンで走ってますよ。早くそっちにいきたいなあ～。明日はみなさんサッカーですね。日本対オーストラリア、ですよ。
09Jun
- 最近やってること（英語）
  一週間が終わり、うちで一息。今やってること。ラジオ放送（ABC,BBC)Hearing MarathonOnline lessonReading a textbook or articles on website今はどっちかというとスピーキングが主になってます。この前やってたトライアルのEnglishtownはやめました。他にもオンラインレッスンをやりながらはなかなか時間が取れませんでした。ところで、英語を勉強するようになって、自分の世界が開けたなあ～と思うことがいくつかあります。その気になりさえすれば、Onlineでたくさんの英語の文献が読めることです。Yahoo!やgoogleで検索したらたまたまたどり着いたという偶然の産物で、どんな文献が読めるのかとか、普通、どうやって探すのかはわかってませんけどね。そういうのを手繰り寄せて、面白そうな情報にたどり着くと、わくわくします！英語がなれてる人にきくと、そういう英語はパターンが決まってるからそんなに難しくないよ、って言われました。（私にはそうは思えないよ。。）慣れるために、日本語の本と英語の本が両方ともあったら英語のほうを買って読むようにしてます。スピードは遅いのですが、目に英語を焼き付けしみこませるためにも。とはいっても、読んでると時間だけが過ぎていき、別のことをすればよかったのでは？時間がもったいないのでは？とつい思っちゃいますね。おかげでアマゾンにはお世話になってます。10年前だったら考えられません。洋書のほうが安いなんて。明日は休みなので、時間取れるかな。試験問題（IELTSとOET)は最近やってないので、それをやりたいなあ～。では、頑張りましょうね！
03Jun
- なかなか伸びない
  こんにちは。英語の勉強も波がありますね。がんばる時と休む時。今スローダウンしてます。この前、アメリカで働いてる先輩に聞いたのですが、彼女は向こうに渡って5年以上はたってると思うのですが、英語の話で今も会話についていけなくて誤解してることがある、と話してくれました。そうだったら、私の英語がまだまだなのは当たり前なんだな、と思いましたよ。今はとにかく気づいた時には英語に触れるようにしてます。何にもしてない時も耳はあいてます。きいてなくても英語を流したり、英語特有のリズムになれるようにしてます。この前オーストラリアの方と話す機会があったのですが、ラジオとは違うなあ、と改めて力不足を感じました。なんせフルーツfruitが聴き取れなかったんですよ＞＜がっかりだったなあ～。単語だけを覚えることは今はしてませんが、新しい単語に出会ったとき覚えられそうなのは覚えてます。医学英語も興味ある記事を読んだりしてます。意味が分かっても、しっかりわかってなくて、一度読んだくらいでは頭に入りません。五感を使って覚えた英語ではなく頭で覚えてるだけなので、印象が薄いのです。また記憶が不確かでなんとなく覚えてる英語は、スピーキングはおろかリスニングもできない。。単語をみて瞬時にイメージがわくようにならないといけないんだな。英語を英語で覚えるとスピーキングライティングの時など、日本語のとっかかりがないというかkey words出てきません。英語で話したとき、なぜか日本語で記憶してるということがしばしばありました。最初は日本語と英語の区別がつかないってなんかかっこいいなあと悦に入ってましたけどね～＾＾でも、これって実は英語使ってても日本語を使う感覚で英語を使ってるんだ、英語として記憶してないんだ、なと思いました。英語は英語で覚えようと頑張ってましたが、ヒアリングマラソンなどで日本語の訳が付いてるのは意外といいんだなと思ってます。日本語も手ががりのひとつとしたほうが定着するのかなあ？要はいろんなものを総動員して英語を学ばないといけないんだなあ、と思ってるところです。時間は限られてます。能力は人並み、年もだいぶ取ってます。なら、やっぱり英語に触れるようにする、しかないな。日々の生活が慌ただしくて余裕をなくし英語面倒になっちゃうんですが、地道に頑張ることにします。では、今週もがんばっていきましょうね＾＾
28May
- プチ旅
  Hi there,I got back from my business trip today. I met my friend there and it was lots of fun and refreshment as well.I will be back to work tomorrow.I also had an opportunity to listen to a speech in English, which was made by Australian lecturer. While looking at some audience asking questions in Enlgish, I thought I wish I could speak English like them. I was impressed that younger generation speak English fluently without strong Japanese accent even more than the older do. I had a strong feeling that the more and more globalism has been developing these days even here in my place. Speaking of a lecture I found it quite tough to understand all of them but a kind of experience like that motivates my English studies, right?I was a little bit busy and tired and I couldn't take online lessons for a while, however, I decide to get back to study again tomorrow. 英語しばらくサボってたのでまた明日から再開します～。この季節ときどきは外に出てみるのもいいもんだな～と実感しました。よい刺激になりましたよ！
13May
- ５月に入って
  ヒアリングマラソン、一月間はどうにかついていきました。不消化気味ですが、わたしなりにがんばってます。今日締め切り間際でマンスリーテストを提出しました。話は変わりますが、ひと月限定でやってるオンラインのグループレッスンですが、結構面白いですよ。今、中級クラスでやってますが、ときどき中上級にお邪魔させてもらってます。ビジネスで使ってるんだろうな、という流暢な方もいるので勉強になります。ロシアやブラジル、中国の方多いです。スムーズに言葉が出てくるのがうらやましいですね。自分でやってるとどうしても偏ってきますからね。また、意外にも個人的な話も出てきやすい（顔が見えないから？）のが面白いです。先生はアメリカ人もいるしオーストラリア人も、でも南アフリカの先生が一番多いです。speakingとlistening不足を強烈に感じてます。まだIELTSはうけたことないのですが（受けるのちょっと勇気がいる。。）IELTSのspeakingを意識した会話をレッスン中に初めてしてみました。letters emailsの違いについて述べて、と言われても的を得た答えが出てきません。subjectにfocusできてないので、つい全く関係のない話をしてしました。keywordがでてきませんね。letterをもらった時のfeelingsだってhappyとwarmくらいしか出てこないんだもん。outputができるようになるにはinputして、それを頭で分類して使えるようにしないといけませんね。keywordをしっかり整理しなきゃな。くり返しを何度も何度もしてもすっかり忘れてしまいます。さらに繰り返さないと。いろんな素材の英語を聴いて読むためにもヒアリングマラソンしばらく頑張ってみます。ヒアリングマラソン中、一年に１０００時間を稼ぐためにポッドキャストやCNNなどもなるべく聴くようにしてます。テレビだと画面に助けられるので大まかにわかるのですが、音だけだと理解度ががっくりおちます。そのため、リスニングの練習は（テレビじゃなく）音だけにしぼろうと思ってましたが、テレビや映画は聴覚だけでなく視覚も刺激するから案外いいのかもな、と思ってつけっぱなしにしたりします。みなさん、今週もがんばりましょうね～。
05May
- English online lesson（trial）②
  こんにちは。まだまだトライアル中です。オンラインレッスンのトライアルって受けてみるもんですね。わたし自身はオンラインレッスン歴２年に満たないくらいなんですが、始めたころと比べて英語初心者でないし、オンラインスクールの数も増えているので、今回試して見方が変わってきました。初級の先生と中級の先生、上級の先生、教え方も様々だなあと改めて思いました。今までひとつのスクールにこだわってきた（というか面倒で開拓しなかった）けど、こうやって試してみるっていいもんですね。初めてしゃべるというのは緊張も伴いますがいい刺激になります。お勧めです。ただ、人気の先生は予約がすぐに埋まっちゃうらしい。システムを見てみると自分のレッスンを消化しないと予約入れられないシステムになってるのでそこが難点かな。ということで新しくスクールを増やすかもしくは乗り換えるかどうかはまだ検討中。English○○wn　はキャンペーンで１月申し込んだので、それはまずやってみようと思ってます。仕事が始まったら難しいかなあ？