英語の先生とか毎日英語使っての仕事だよなー。
英語の授業は時間中ずっと先生英語でしゃべり続けてるよって甥っ子がいってたけど(普通の県立高校なんだけど)最近はそうなのー?すごいよねー。
で、私もそんな環境です。
仕事が英語でなんて英語伸びそうだなーうらやましい!と思ってたけど、仕事にはいって頭がつかれてつかれて。
今の毎日の仕事はライティングとリスニングが中心です。となりで話してるのをメモしてあとでそれをもとに作文します。ほんとはスピーキングが大事なんだけど、わたしそうとうだめなので、ちょっと待ってもらってますが、そうもいってられない。。話せないと仕事にならないし急いで特殊会話を習得しないといけません。あと2週間したらそんなことも業務も増えるしそうはいかない。。涙。みんなが流暢に話してるのをきいて日本語だったらぺらっとしゃべれるんだけど、英語だとなあ、毎回思うよ。これ1年後にどうにかなるもんなんでしょうかね。しゃべれないと仕事にならないなあい。患者さんからも苦情きそうだしなあ。あの人どうにかしてくださいって。OETスピーキングみたいに練習しないとな。
しみじみと私の仕事って英語(言葉)そのものなだったんだ、と実感しております。
英語やりたいひとにとってはすっごくいい環境だなーと思われるかもしれないけど、求められる基準が大変高いということです。そんな中わたしは・・・・
なんてところに踏み入ってしまったんだよ。とやけくその状態。
電話電話。
今日は電話対応はなかったけど、毎日あっぷあっぷで仕事しています。
キャンベラの緑に癒されてるから元気だよ。早く帰れるしね。
まあ、グチコはこのくらいにして頑張りましょう。