カップル南京錠の件

皆さまこんばんは。
ブログ始めたばかりですがいいね！や、コメントありがとうございます
今まで読んでいたブログのブロガーさまと交流出来ることが不思議でもありとっても嬉しいです
まだまだ中身もないブログではございますが今後ともよろしくお願いします

わたくしクマさんとはちょうど１週間会っておりません。
まだ１週間なはずなんですがこんなに辛いとは思いませんでした。
先週の週末にクマさんが大阪のスカイビルに行こう！と提案してくれたんですが私は翌日の授業の準備やらありましてまた来週行こう、って言ったんです。
毎日一緒にいた故、いつでも行けるし、という考えが大きく
でも後になって後悔しました
行けるときに行っておかないと何が起きるが分からないんだなぁと。


大阪のスカイビルの空中庭園


関西在住なのに1度も行ったことないんですよね。
こういう南京錠を付けれるみたいなんですがこういうのした事なくて
ここで南京錠を買うと好きなメッセージや日付を刻印してくれるみたいです
クマさんにここで買おう～って言ったんですが、

クマ:ここで買ったら皆一緒の鍵だから嫌。ホームセンターで1番大きい鍵を買おう！

油性ペンで書いたら消えるから上からマニキュア塗るか、それか個人で刻印してくれるところは無いの？調べて！


め、めんどくせー
(゜´Д｀゜)↑心の声

ココ:うーん、でもそんなに大きい南京錠使う人もいないだろうから無いと思うよ。大きいとすぐ撤去されちゃうかもだし。


めんどくさいと言う言葉はぐっと飲み込んで何とか探さない方向に…笑。
そこまでこだわらないし、そんなデカイの付けたら本当に一番に撤去されそうじゃないですか？

日本語出来ないから刻印してくれるとことか探すの困難なのも分かるけど、丸投げは止めてー
しかもマニキュア塗るとかそんな技どこで覚えたのかも不信に思いましたよ笑。
もしかして今までに南京錠付けまくってきたんかと
聞いたら仕事で機器の移動とかするときに油性ペンだけだと消えるからそういう風にしてるらしいです。一応信じます笑

私はこのハートの南京錠可愛いし、大きさにはこだわらないのでもし行ったらそこで買おうと思います←関係ないけどこの生物可愛い笑。
その時はなんてめんどくさいの！
って思ったけど今はめんどくさいのにそんな風に考えてくれてありがとう！って思えるようになりました


本当に会いたすぎて会いたすぎて西野カナばりになりそうです
クマさんが韓国戻ってからビデオ電話というものを初めてしたんですがめっちゃ良いですね！
初めてした日は思わず号泣！笑
顔見れるありがたさを実感しました。

とりあえず帰ってこれる日が決まれば安心するんですがいつになるのか分からないのでそれまた不安です。

しかし本当に寒い
皆さま暖かくして風邪ひかないようお気をつけください。

日本語教師になったきっかけ①

日本語教師になったきっかけについて書きたいと思います
私が韓国語を勉強し始めたきっかけについて書いたときに保育士試験の話もしましたよね。

結局１問足らず落ちた保育士試験は翌年に受け直しました。
1度合格した科目は３年間は有効なので1科目だけ受ければ良かったんです。
保育士試験が2014年の8月にあったんですが、試験が終わり翌月の9月に韓国留学開始しました。

そして保育士試験は当時1年に1度のみだったので、また翌年の8月の試験のため韓国留学を終えることに。少し早めに日本で勉強して試験を受けようと決意したものの、韓国生活が楽しくて帰国は嫌でした
最初は超ホームシックだった私も最終的には帰りたくない、となりました。
まだ帰国しない友達とカフェで泣きながらまた会おうね！って話したのを今思い出しました。


周りの友達も語学堂の3級を終えて帰国する友達が多かったこともあってまた日本で会おうね！という感じで名残惜しくもありましたが前向きに帰国出来ました。

日本語の先生になりたいな、と言うのは韓国生活中も考えていたことで、理由としてはたまに韓国人から日本語について聞かれても分からないことが多くて
例えばお店でお2階へどうぞ、って言われる時がありますよね。1階、3階は『お』がないのに、何故2階だけあるの？とか


あとは先生に頼まれて韓国語の翻訳を少しだけしていたんですが(本当にお手伝い程度のレベルです)
その時に韓国語を日本語に直訳しているため、助詞が不自然な箇所が多かったんです。
例えば『が、は』こういう助詞ですね。

韓国語を学ぶ本なのであまりにも意訳してしまうのも学習者にとっても良くないし、でも自然な日本語と考えたとき、明らかに不自然…でもどうして不自然と思うのか、それが文法的に分からなかったんです。


あとは語学堂の先生方がすごく温かくて、楽しい先生だったというのもあります


あと少し話からは外れちゃうかもですが、韓国で３ヶ月だけアルバイトも経験したんですが時給があまりに安すぎて
確か時給が6500ウォンで交通費、食事なしでした。

それでも生活費の足しになるし、ずっと貯金を切り崩す生活をしてた私にとっては僅かの収入でも嬉しかったです
人間働かないと生きる意味、というか働くことによってやりがいが生まれるんだなぁ、と感じました。


ということもあり、韓国にいる時にまたワーホリで韓国に戻って来れたら良いな、という願望が沸いてきたんです。
でも実際、韓国でアルバイト生活は厳しいし、韓国で暮らせる＆お金も貰える、というメリットはある反面、日本で同じくらいの労働時間、そして似たような環境で働いた場合と比べての得られる給与の違いを考えた時に現実的に厳しいな、と思いました。
すごく現実的すぎますよねー
もちろんお金よりも何よりも外国で生活することによって得られる経験、色々な出会いはかけがえのないものだと思います

多分もっと若かったらそんなに深く考えずに飛び込めたんでしょうが、アラサーの私にとってはやっぱり働いて頂けるお給料もやりがいの1つになると思ったので
そして韓国留学で貯金がほぼほぼ無くなりつつあると言う現実問題も大きかったんです。


そこで日本語教師なら給料もまだ少しは大丈夫そう…日本語を勉強出来るし！
なんてぼんやり考えていました。
その頃は無知すぎてワーホリで日本語教師したい、とか思ってたんですけどよくよく調べてみるとワーホリで日本語教師することは出来ません
ちゃんと労働ビザとらないと働くことが出来ないんです。
しかもお給料も予想より安く労働時間も過酷…！私の通った養成講座でも韓国で日本語教師した方は体を壊して帰国する方が多いと聞きました

長くなったので続きます


全然関係ないけどハラボン(デコポン)柚子茶♡セブンイレブンで売ってるんですけど好きずていつも買ってしまいます


韓国行きたいです

週末の過ごし方と天然？クマさん。

明日から月曜日ですね。
わたくし週末がお休みなのでやはり月曜日は気が重いです。でも始まっちゃえば楽しいことも多いので頑張ろう

クマさんもいつ帰国出来るか未定で、久しぶりにぼっちで週末過ごしました。


クマさんは日本に友達が全くいないのでお互い週末休みと言うこともありほぼ一緒に過ごしておりました。
今は緩くなったんですが一時は土日に約束禁止令が発令されておりまして友達との約束もできなかったんです
ただクマさんも連れて行って一緒に、ということもあればOKという条件だったので一緒に私の友達と遊んだり…ということもありましたが日本語が苦手なので放置する訳にもいかず、友達にも気を遣わせることもり、だんだん土日はほぼほぼ２人…。

という生活が続いていたため、いざ1人になってみると誘える友達がいない事に気付きました
いる事はいるんですが皆、その事情を知っているのでこんな時だけ誘うっていうのも申し訳なくって

その分、平日とかクマさんが休日出勤のときに友達と会ったり、本当申し訳ないくらい理解してくれてるので平日に声をかけてくれます(でも正直友達は減ったかなぁと)

そんなクマさんも今では自由に行っといで～って言ってくれるんですが何だか申し訳なくって。
当時のクマさんにはもしココが韓国に移住して友達もいないのに、自分が休みの日に友達とずっと遊んでたらどう思う？って言われて。
確かにそれは悲しいぁと思って出来るだけクマさんの希望通りにしてあげたいと思ってこんな感じになりましたね


さてさてちょっと暗くなっちゃったのでクマさんネタを1つ。
昨日クマさんから

クマ:ココ、質問があるんだけど
という連絡が来ました。




クマ:これは何？焼肉のスタンプ？

や、やきにく？！
(((゜Д゜；)))


この餅焼いてるスタンプ見て焼肉て！爆笑しました
確かに韓国ではこうやって餅焼かないですもんね。しかし明らか肉には見えませんが…

ホルモンにでも見えたんでしょうか…

推測ですがこれヤキモチ焼いてる時に使う感じですかね？
なので日本語で嫉妬のことヤキモチって言うから餅焼いてるスタンプだよ！って説明しました。

なかなか一生懸命、説明したんですが、ふーーん、って感じのリアクションでした

また誤打してるのは許して下さい

このLINEのスタンプ可愛いですよね
私の周りの友達カップルさんも結構使ってるみたいで。
クマさんがLINEカード買ってくれたので２人で分け分けして使っております





さっき見たらめっちゃ種類増えてるー



可愛いです
もっと欲しいです


皆さんはカトク使われてる方が多いんですかね？？
私も最初はカトクでやりとりしてたんですけど全削除されてしまってカトク自体もしばらくさせて貰えなかったのでLINEでやり取りしております。
(この話また書くかもしれません)

今年に入ってからはカトクも使用許可が降りたので久しぶりにカカオも使えるようになりました


読んでいただいてありがとうございます
いいね！も嬉しいです

私たちのバレンタイン。当日は会えませんTT

バレンタインですね
日韓カップルさんのブログを見てたら皆さん素敵な手作りチョコ作られてて尊敬です♡

私は一人暮らしなので料理は嫌々ですが節約がてら毎日する反面、なかなかお菓子作りしないんですよね
今年は付き合って初めてのバレンタインだったので色々考えていたんですが仕事関連で急遽帰国になってしまい渡せそうにありませんー
クマさん(彼氏)にも送ろうかって言ったんですが直接が良いとのことで帰ってきてから遅めのバレンタインの予定です。

一緒に過ごされる方は楽しいバレンタインを送って下さいね♡
また彼のところに送ったり、サプライズの方も楽しみですね



そんな私は休日出勤のクマさんに釘を刺しました



ココ 今日バレンタインのプレゼントあげたかったのに…
違う女性から絶対にチョコ貰わないで下さい。拒否して下さい。
私がだけがクマさんにあげるから！一番に！

クマさん 私も本当に会いたい！
貰わないよ、ココのだけ貰わないと～
本当にありがとう。


こんなスクリーンショット公開するの始めてで引かれるの前提なんですが
打ち間違いが多いのは勘弁してくださーい
今見ると여자が여차になってるし、사랑해も사란해になってますね
やっぱりクマさんより格段にタイピング遅いので確認せずパッと送ってるせいでこういう事になります。←言い訳


そして絶対受け取らないで下さい。
これ自分で書いてても重い女だな、と再認識しました
自覚はあるんですがかなり嫉妬深くて
彼も日本人の女の子のイメージで付き合ったかもしれませんが、韓国女子並かそれ以上にうるさいと思われてるかもしれません


まま会社員だし義理チョコは仕方ないとは思うんですが貰ったことは秘密にしておいて欲しいです
週末だし一緒に過ごせると思ってた分、かなりショックだったので～

まだ帰国日も決まってないので作ろうか作るまいか…クマさんは作って冷凍しといても良いよ！って言ってくれましたがやっぱり作りたてをあげたいですよね…？


私たちのバレンタインはこんな感じです。
ブログも少しずつ見やすいように改良していこうと思ってるんですがなかなか難しいですね
今までアカウントも持っていなかったのでいいね、というのもした事がなかったんです

今後は今まで遊びに行ってたブロガーさんたちのブログにも遊びに行っていいね！やコメントにチャレンジしてみようかと思っております

始めたてで何もない上、中身もどうしょうもないブログではありますが遊びに来て下さった皆様ありがとうございます

付き合う前の話

私たちのこと。

私たちは2015年5月5日に付き合い始めました
出会ったのは1月くらいだったので知り合ってから5ヶ月くらいですね。
最初はランゲージエクスチェンジしていました。
本当に真面目だったので１日に単語〇個覚えてきて、翌週テストしたり、韓国語の参考書を探してくれたり、TOPIKの勉強にも付き合ってくれました。

出会った頃は私もまっったく異性としての興味がなかったのですが親切な人がいるんだなぁ、と驚きました。
今思うと別人です！
完全に釣った魚に餌やらないタイプですからね

そこから2月に私が韓国旅行へ行くことに。
それを伝えると彼もちょうど韓国へ帰ろうかと考えていたみたいで。
私は友達との予定がちょこちょこあったので彼とは１日だけ会うことに。
日本では何回か会っていましたが韓国では初めて。
三清洞へ行って韓屋マウルを見たり私が大好きなチョッパルを食べに連れてってくれました。そしてちょうどその時、国際市場が見たかったんですが私がチェックした劇場が上映自体終わってて…
それを伝えると他の劇場はまだやってるかも、って調べてくれてレイトショーで龍山のCGVへ見に行きました。
ちょうどバレンタインデーの日だったと思います。日本からチョコ持って来てたんで渡してさっと帰りました

そんな感じで帰国したんですが、その直後から向こうが私に好意があると言ってくれました。
これだけ色々良くしてくれてたので薄々は気付いていたのですが、まだその気持ちは私には無かったので、今は分かりません、と返事をしました。
そしたら絶対自分の物にすると、振り向かせると言ってくれました。
今思うとこれは誰だったんだ、って感じです本当にクマさんだったのか…？影武者？

そこから私も徐々に気になってきました。

でもなっかなか告白してくれません。

そこで痺れを切らした私はLINEで私も好きになった！とつい言ってしまいました
駆け引き出来ないタイプなんです…
そしたらこういうメールで言うことじゃないからちゃんと告白します！
という返事が。多分これが3月くらいじゃなかったかなぁ。


いつだったか私がディズニーに行きたいなぁ、って１回言ったんですよね。そしたら彼がGWに行こうか、って言ってくれて。
覚えてくれてたらことも嬉しかったし、もしかして告白してくれるのかな？ってドキドキしました
そして5月！ディズニー旅行に行った一日目の夜に告白してくれました。

オッパの彼女になってください。
韓国語で言われたから오빠 여자친구가 되어주세요かな？

って言われました
ただ私ディズニーで言ってくれるのかなぁ、と思ったら布団の中ですよ
えっ今
じゃないですか…？でも待ちに待った告白だったので即OKしましたが。
私は韓国人女子のようにミルタン(恋の駆け引き)出来ません。
もちろんその日の夜は何もなく뽀뽀だけしてすぐ寝ました。
しかしそのキスさえも私恥ずかしすぎて無理でした。もーアラサーのくせに何が恥ずかしいねん、と思われるかも知れませんが、彼氏が２年くらいいなかったので男性に対する免疫が無くなりすぎて、何をしても恥ずかしかったですね

そんな感じでディズニー旅行が始まりました。
彼はディズニー初めてだったんですが韓国人のディズニーブログ記を見て相当研究してきたようで、行く前から既に園内の地理を把握しており効率よく回る順番、はたまた抽選が必要なショー、ショーの抽選場所までリサーチ済みでした



この写真、女子高生の女の子に撮って貰ったんですが恥ずかしすぎました…！でも引くことなく良いな～！って言って貰えたので嬉しかったです


今でもこういうリサーチ好き変わらずなんです。
どこか行くとなったらテーマパークはもちろん、レストラン、ショッピングセンター、アウトレットなどなど全てリサーチしてから行きます。
だいたいネイバーで検索すると韓国人のブログがヒットすると言う驚き。
たまに山陰の方の温泉とか検索しても出てくるからびっくりします。韓国人パワーすごい。
そんな訳で行き当たりばったりな私と違いリサーチ能力に優れた彼のおかげでたくさん助けて貰ってます

私は単に現地での日本語通訳です。

韓国人の女の子すごいよね…ドラックストアでもえっ、どの写真撮ってるの？ってものを一眼レフでばしゃばしゃ撮ってるからブログに上げるのかなー、と思いながら見ています。

たまに私が行きたい店ーって食べログとかのURLを送るんですね。
そして彼がリサーチするんですが稀に出てこない時があるんです。
都市であればだいたいはあるんですが、ない時は必死で探してます
韓国人が行ったことない訳がない、とか言いながら。
いや韓国人も行ったことない店あるだろ、って思うんですが。
そういうときにクマちゃんのハッピージャパンライフってブログ作ってそのブログに上げなよ、って勧めるんですけど返事もなく冷たい目で見てきますね。名案だと思うんですけど。

多分韓国の方も上げてるブログとか見て行ってることが多いと思うんで誰かが1人行けば皆行くようになるんじゃないかなーと。
クマちゃんブログ

あ、また話脱線しましたね。
そんな感じで付き合い始めてもうすぐ300日！
出会ってからは1年過ぎました。

外国人と付き合うことが初めてて色々戸惑うことも多かったです。親にも反対されました。
でもいつも私のことを一番に考えてくれてずっと隣にいてくれるクマちゃんに感謝していますこれからもずっと仲良しでいたいです。

とりま早く会いたいですね。昨日からこればっかり、すみません