2026年5月11日

暖かい季節になったので

バスを使わずに

先斗町〜鴨川を歩いてみようあしクローバー


四条通の千鳥の提灯ゆらゆら


朝8時の先斗町

しずか



千鳥の提灯

ちどりはこの街の紋章でしたねヒヨコ飛び出すハート







舞妓さんたちここで踊りの練習してるのかなぁ


足元も


ちどり

アルゼンチンのsns仲間に

千鳥の意味を聞かれました。

調べてみました!

(質問してくれてありがとうニコニコ


千鳥は先斗町の街の紋章


皆さまの幸せ(吉)を願う「吉祥文様」だそうです。


千鳥(ちどり)

→千取り(ちどり)

同じ読み方で

『千(多数)を取る』


商売繁盛につながる意味もあるらしいです。


🇪🇸

El chorlito 🐦es el emblema de Pontocho.


Se dice que es un símbolo de buen augurio que trae felicidad (buena fortuna) a todos.


千鳥Chidori (chorlito)

→千取りChidori (tomar mil)


Misma pronunciación

"Tomar mil (muchos)"


También parece tener el significado de prosperidad en los negocios.