一般的には3連休ですね。私は土曜日も仕事なので2連休です。

 

今日、7月13日はロジャー・マッギンの誕生日です。

2年連続でブログに取り上げています。

ロジャー・マッギンの誕生日(2023年)

ロジャー・マッギンの誕生日(2022年)

 

暑い日が続くので、もう真夏のようですが、まだ梅雨は明けてませんね。

この時期はTVでも雨の曲をよく聴くのですが、今年はあまり流れませんでした。

以前の梅雨の雨って感じではないですからね。豪雨が多く、被害も多い雨です。

 

そんな中、私がTVなどで、今年一番聴いた雨の唄が「クライング・イン・ザ・レイン」でした。

エヴァリー・ブラザーズの1961年の曲ですね。

「雨にぬれても」だったら分かるけどね。でも昔の名曲が流れるのは、うれしいです。

 

「Crying In The Rain」Everly Brothers  

 

♪♪

君には絶対見せたくないんだ    

恋に破れて傷ついてる姿なんて    

僕にだってプライドはあるし     

この悲しみと痛みをぜんぶ隠す方法も知ってるよ 

   

雨の中で泣くことさ

   

もし空が曇るまで待ったなら   

君は雨と僕の涙の区別がつかないだろう   

君は僕がまだこんなに愛しているってことを   

決して知ることはない   

胸の痛みは残っているのに 

 

雨の中で泣くことにするさ 

  

天から降る雨は 僕の惨めな思いを洗い流してはくれない   

でも、君とはなれてしまってから   

嵐のような天気になるのを待っている   

君には見られたくないこの涙を隠せるように   

いつか僕が泣きやんだら   

笑顔をまとって 太陽の中を歩くよ   

僕はバカなんだろうね 

でも、それまでは   

泣き言をいう僕を君は見ることはないさ 

  

雨の中で泣くさ 

雨の中で泣くさ   

雨の中なら泣けるんだ 

♪♪

 

名曲なので、いろんなアーティストがカヴァーしていますね。

 

「Crying in the Rain」a-ha  

 

「Crying In The Rain」James Taylor & Art Garfunkel