今日、スカイプでじいじ、ばあば、ひいばあばとお話をしていたときのこと。
いろんな芸をするようになったHaruを見せたいがために、
一生懸命Haruに指示を出すパパ。
パパ「コンニチハ」
Haru (頭を床につきそうになるまで下げ、おじぎ♪)
パパ「ügyes vagy!(上手だね~)」
指示通りおじぎをするHaruにご満悦のパパ。
そこに入る、私の家族(じいじ、ばあば、ひいばあば)からのツッコミ。
「それ、日本語や~ん!!」
パパ「グルグル グルグル」
Haru (ぐるぐると回る)
パパ「ügyes vagy!(上手だね~)」
またご満悦のパパに入る、私の家族のツッコミ。
「それも、日本語や~ん!!」
いつも、Haruにはハンガリー語で話しかけているパパですが、
キーワードは日本語です。
そして、夕方、寒い寒いといってヒーターを地下室から出してきたパパ。
Haruが触らないかな~、大丈夫かな~と思っていたのですが、
触らないように、パパがちゃんと言い聞かせていました。
パパ「(ヒーターを指差し真剣な顔で)Haru、アツイ!、アツイ!」
Haru「あっちゅ!あっちゅ!」
やっぱり、ここでもキーワードは日本語でした( ̄Д ̄;;
こんなうちのパパ、今風邪気味で弱ってます・・・
「ホットワイン、つくろうか?」
って聞いたら、
「うん、辛くできる?」
って言うので、
辛いホットワインなんて作ったことないけど、
基本のシナモン、クローブのほかに、
ブラックペッパーとハンガリーのめっちゃ辛いパプリカを入れて作りました。
それ飲んだパパ、思いっきり涙目なってました(;´▽`A``
効けばいいけど♪
ポケットつきのスタイ、買ってみました。
でも、つけたとたん、号泣して拒否。
それでもとりませんでしたけどね。
これ、ちゃんとキャッチしてくれて、
後片付けがずいぶん楽になりました^^