【問題】
ソフトバンク日本シリーズ優勝〇回目。白鳳大相撲優勝回数などでよく見る〇回目。
一方、3度目の挑戦、ビックダディ結婚6度目などの〇度目。
実はこの2つには違いがあるのですが、その違いは何でしょう？
【答え】
回目は続きがありそうなもの
度目はそれで終わりそうなもの
【解説】
「数え方の辞典」（小学館）の著者である飯田さんによりますと、
「度」は繰り返しが期待されない数え方。
「回」は繰り返しが予測・期待される数え方ということです。
「仏の顔も三度まで」はそれ以上はないので「度」、
恒例イベントの「○回目」は何回も繰り返されるので「度」とはなりません。
高校野球の甲子園出場など喜ばしいことも、
繰り返しが期待されるので「回」が好まれるそうです。
結婚については、何度もあるものではないという意識から「〇度目」というのが適切。
これに対し結婚記念日は毎年やってくるものですから「回目」。
「『きょうは○度目の結婚記念日』なんて言うと『もうこれで終わり？』と
受け取られるから気をつけた方がいいと言います。
