言葉の使い方としては
「このままでは経済的に沈滞ムードが押し寄せてきている。
これを一掃するようなカンフル剤が必要だ」などの言い回しがある。
この意味としては、「一気に蘇生させるような画期的な代物」
の意味で使われている。
この「カンフル剤」とは？といえば、元々は「樟脳(しょうのう)」。
すなわち防虫に使っていた物質。
その歴史は古く６世紀にアラビア地方で発明されていた。
その後、様々な用途に使われ、心臓機能の低下が見られる患者に
これを強心剤の注射として使ったところ効果覿面(てきめん)であったらしい。
そんなところから「駄目になりかけた物事を復活させるための手段」
の意味として使われるようになった用語。
だけども、今は、ない。
「カンフル剤」というものを病院などでは見かけることがない。
ただ、言葉上では使い勝手がいいのか、
死語ともならず、様々な局面に現れては、言葉としての健在ぶりを発揮している。
話は変わるが、今、アメリカのトランプ大統領が問題にしているのは
貿易赤字の問題。いわゆる貿易不均衡。
アメリカに長い間に積み上がってきている問題でもある。
「貿易」上の数字だけを見れば、不均衡かもしれないが、黒字国が、
アメリカ国債などを買ったりと、巨視的な見地からは全体のバランスは取れていた。
と言って、ドンブリ勘定というヤツだが。
多くの経済人が指摘しているように、トランプ氏一代で、
これを急激に変えることは、カンフル剤を打つことに等しい。
一度打てば、次々に打たなければならないトランキライザー。
永遠に楽にはならない。
こんな蘇生術が、かえって死を招いたりするもの。
生きるか死ぬかの天下分け目の大博打になる。
トランプ氏はある種の人に人気があるが、ムシが好かぬという人も多い。
やっぱり、カンフル(防虫)効果があるようだ...
＊無断転載を禁止します＊严禁复制粘贴＊＊
本"Boots strap"博文禁止复制粘贴。如有发现，本人将采取法律措施。
＊２カ所のブログランキングに参加しています。
↓↓下のアイコンにポチッとお願いします。押すとランキングのページに行きます。お手間ですが戻ってきて、もう一つ下のアイコン（にほんブログ村）にもポチッとして頂ければ、、。
エッセイ・随筆ランキング
↓↓ にほんブログ村は、こちら。
にほんブログ村
フレンドリーでリーズナブルな外国語スクール
＊外国語リニア
芦屋市大原町７－８－４０３
＊ALEX外国語スクール
神戸市中央区旭通５－３－３ ５F
<了>