こんにちは!
5秒で外国人のハートと信頼をゲット
あなたの可能性を切り拓く!
英語学習者と世界を繋ぐキューピット
Globalish講師の高橋 アキです。
オンラインで大学生から70代まで
幅広い年齢の方に英語を教えたり
日本語-英語の翻訳・通訳を提供しています。
先日、全国子ども熱源サミットで
通訳を担当させていただきました。
このサミットは、
海に関わるコトやモノに
夢中・熱中・没頭している
小学生を一堂に会する全国大会
(公式HPから抜粋)
ゲストには、
海に関わるプロフェッショナルな
大人たちが登場し、
子どもたちから学んだり
子どもたちに教えたり
子どもたちと一緒に考えたり
するという本当に素晴らしい会でした。
日本の教育は海外より30年遅れている
とも言われていますし、
思考力を鍛えることにフォーカスした
欧米の教育に比べて、知識を詰め込み型の
旧式の教育に軸を置いている教育に
個人的には危機感を感じていましたが
この場ではその危機感が払しょくされ
こんなに素晴らしい小学生が日本にはいるんだなぁ
こうした子供たちの「熱」や「知識」を引き上げる
素晴らしい会があるんだなぁ
ということに終始ジーンと胸が熱くなりました。
公式HPから行ける
その時の様子は見て頂けます。
(私の出番は1時間50分ごろから)
進行上、短めに通訳しているところや
細かい表現が振り返ると異なっていた、と
思うところもありますが、
皆様の方でも何かお気づきの点がありましたら
ぜひ教えて頂けると嬉しいです。
プレゼンの最後には、
小学生が自らの声で英語で質問をする
シーンがあります。
彼らの英文のレベルの高さ
質問の内容の高さに
時差の関係で午前2時の出演だった
ロンドンから参加のプレゼンターも
熱量高く質問に答えてくれていました。
私も、日本語でも素晴らしい質問を
英語でしっかりと準備してきている
子どもたちに頼もしさを感じました!
今回学んだことは、大きく3つ。
①日本の小学生はすごい!!
そして、彼らを育てようとする機関の存在に感謝!!
②海の学びの深さ、面白さ、大切さ。
③様々な分野のプロフェッショナルと
お互いの持ち場を意識高くやり遂げ合う
プロジェクトに関わることの面白さ。
今回は、神様からの棚ぼた的に
このような栄誉ある機会を頂けたこと
本当に感謝しています。
そして、微力ながら
熱源プロジェクトを
引き続き応援させていただきます。
大人の私も子供たちに負けないよう
頑張って勉強していきます!!
Enjoy Learning English & Your Business!!
グローバル社会を生き抜く武器になる英会話を身につけたい方へ
外国人のお財布を開く接客英会話を身につけたい方へ
想いを届ける日本語⇔英語の翻訳・通訳を身につけたい方へ
英語学習関連の人気記事