昨日は韓国の大学の先生と
私の大学の他の先生と４人で
オンライン会議をしていました
私一人で
韓国語と日本語の両方を通訳するのは
さすがに大変．．．！
終ったあとはグッタリでした
しかし
そのオンライン会議の冒頭
なぜか
私の音声が他の方に聞こえない
重大なトラブル発生
通訳の私がいないと会議は始まらないし
韓国の先生はお待ちだし
結局PCを立ち上げなおしたら
無事に復旧しましたが
肝を冷やしました
こういうトラブルは
準備していても
突然にやってくるというのは
わかっているんですが
もう
よりによって何故に
こういう大事な日にそうなるのか
はぁ
一層疲れました