先日NHKの番組を見ていたら
手話ニュースのキャスターが出演していました
手話ニュースのキャスターは10名程いるそう
自身もろう者のそのキャスターは
わかりやすくニュースを伝えようと
様々に工夫をしているのですが
難しいのが「新しい言葉」
例に出していたのは
アイドルグループのNiziU
普通は指文字で
一文字ずつ表すのですが
もっと伝わりやすくと考えて
縄跳びダンスを加えたそう
なるほど〜！
新しい言葉は
手話表現が決まってないから
そんな工夫をしているんですね
言葉は生き物っていうけれど
手話も
日々変わっていくんだろうな
私は仕事柄
コミュニケーションを取るための
最低限の手話は昔ならったのですが
そんな
臨時応変やアレンジは高等すぎる
おもしろく勉強させてもらいました