日本に帰るたび、若者の方言離れが気になります。
私が東京にいた頃は、九州ってそんなになまってたっけ？と言われる程でした。
もちろんここイギリスでもそんな感じでいきたいんですが、
わかってもらえないとコミュニケーションという本来の役割を果たせません。
そこで大人な私は方言で話したいのをぐっとこらえ、標準語で話すのです。
でも、FBで友達が「こすかー。」とかコメントしているのを見て、たまらない気分になるのです。
私も、こすかー！（ずるい）って言いたい。。。しょれーってしとる（しれーっとして）とか言いたい。。。
あー、地元に帰りたい!!!と思う事が増えたなぁ。歳なんでしょうねー。