温泉ライターの西村りえさんに誘われて、山形県・古寺鉱泉に泊まってきました。
 なんでも、今年いっぱいで営業を辞めてしまうとか。

 古寺鉱泉は、朝日連峰の登山口にある一軒宿(というより山小屋)。
 20年くらい前、大朝日岳に登った後、日帰り入浴をしたことがありますが、
 オンボロ宿だったなあ、というくらいであまりよく覚えてないし、
 どうせ梅雨で山登りもしないだろうしなあと、山形の温泉めぐり1泊2日ドライブに。

イメージ 1
▲温泉街の真ん中に立つ「尼湯」。他にすぐ近くの「滝の湯」、
少し離れた場所に「小町の湯」もあります。

イメージ 2
▲中はこんな感じ。無人です。

 りえさんとは小野川温泉で待ち合わせ。我が家から喜多方経由の下道で2時間30分くらいで到着、時間に余裕ができたので、共同湯「尼湯」に入浴しました。
 入浴料は200円。券売機で買って着替えの棚の前にわかるように差し込んでおくシステムです。

  お昼は近くにできたおしゃれな卵料理のレストランで、オムライス。美味しかったけど量が少ない。でも人気みたいでお客がたくさんいました。

イメージ 3

 米沢から国道287号を最上川に沿って北上します。
 「りんご温泉」に入ってから近くの「椚平の棚田」を見学。
 ひめさゆりはもう終わりでしたが、ちょっとだけ咲いていました。

 左沢(あてらさわ)の町でガソリンを入れ、古寺鉱泉への道を聞くと、
 「えっ? 今から行くの? 真っ暗になるよ。道だってすごいよ」
 と脅かされました。この時点で午後4時30分。
 あと2時間は明るいし、そんなに離れてないし。
 でも、20年くらい前は途中からずっと砂利道だった覚えが。そんなにひどい道ではなかった記憶があるけど、地元の人がこういうのだから、相当大変かも?
 と覚悟していきましたが、何てことなし。冬季通行止め区間が1車線の峠道でしたが、退避場所も随所にあるし、古寺鉱泉の手前300mまでずっとしっかりした舗装でした。現在、新しく観光情報センターを建設中なので、工事の大型車も通るのだから、そんなに悪い道じゃないよね。古寺鉱泉へは、ここに車を置いて300mほど山道を歩きます。18時前にはちゃんと到着。なあんだ、脅かされて損した。

 観光センターは来年春にオープン予定で、宿泊もできるそうです。
 ただし、古寺鉱泉のお湯は引かないとか。なので、古寺鉱泉のお湯に入れるのは、今年が最後。宿も老朽化が激しいこともあり、廃業するそうです。
 
イメージ 4
▲古寺鉱泉「朝陽館」。まさに、つげ義春ワールド

イメージ 5
▲湯は冷鉱泉なので、加温しています。
左が加温する前の源泉。右が加温した浴槽。
なぜ、加温すると透明に?
お風呂は薪で温めているので、朝風呂は入れません。

イメージ 6
▲山の幸中心の夕食。ヘルシー。右上のツブツブは山形名物「だし」

イメージ 7
▲部屋はこんな感じ。自家発電で携帯も圏外。
部屋に電源はなく、廊下に共有のコンセントがありました。
タオルなどもないので、山小屋と心得たほうがよいです。

イメージ 8
▲宿泊者はほかに1組、2人。渓流釣り目的の75歳男性。
東京・高井戸の小学校の同級生だそうです。
この次の日は団体の貸し切りだとかで、それなりに宿泊者はいるようです。

イメージ 9
▲夜になるとランプが灯ります。

イメージ 10
▲朝食もヘルシー。

イメージ 11
▲帰り道、朝日連峰が見えました。まだ雪がけっこう残ってますね。

2日間とも、梅雨の合間の晴れ間で雨に降られず、ラッキー。
朝日連峰もきれいに見えました。

米沢で「龍上海」のラーメンを食べ、
りえさんの電車の時間までまだ余裕があるので、
最後に間欠泉の露天風呂が名物の広河原温泉「湯の華」に
入ろうと向かったのですが、かなり進んだところで、
「本日、臨時休業」の貼り紙! がガガガーん!
途中から何度電話しても出なかったのは
留守だったからだったんですね。HPでも営業確認してきたのにー。
せめて留守電に入れてくれればよかったのに。
※広河原温泉はかなり山深く、長い砂利道の先にあります。


今回入った温泉
●小野川温泉「尼湯」
●りんご温泉
●古寺鉱泉
●柳川温泉
●舟唄温泉

今月はとある理由で鬱々しているので、気晴らしになってよかったです。
ほぼ、けんいちとしか話してなかったし。
りえさん、誘ってくれてありがとう。



  ブータン1泊目は、空港のある「パロ」から、「ハ」への移動です。

  
イメージ 1
▲「パロ」、「ティンプー」、「プンツァリン」、「ハ」の分岐点。
小さな商店の前にはワンコ

イメージ 2
▲途中でトイレを借りたレストランの商店。
トイレはどこもインド式でセルフウォッシュレット。
ローカルな家や商店はしゃがみ式が多いけれど洋式もあり。

 「ハ」はブータン西部、中国国境に近く、
2001年までは外国人の入域が禁止されていました。
現在も観光客は少ないものの、その分、伝統的な民家が多く残っています。
 
イメージ 3
▲途中で見た幼稚園。ブータンでは教育費はすべて無料です。
 
 今回、「ハ」ではホテルではなく、そうした伝統的な民家に泊まりました。

イメージ 7
▲民宿の外観。大きな民家です。

イメージ 4
▲民宿の庭で。ひろこちゃんと

イメージ 6
▲民宿は町から5キロほど離れた集落にあります。
犬や牛ものんびり放し飼い


イメージ 5
▲客室はこんな感じです。なんと洋式水洗トイレ付でした

イメージ 8
▲キッチンはこんな感じ。家の中には猫もいます。
2歳の雄、「ププー」。母猫も一緒にここに住んでいます。

イメージ 9
▲人なつこい「ププー」


イメージ 13
▲人間たちの食事の席にも同席します。
こんなふうに膝乗りもしてくれるので、猫好きにはたまりません


イメージ 10
▲1日目の昼食、夕食、2日目の朝食は民宿でいただきました。

イメージ 20
▲右下が名物「エマ・ダツィ」。唐辛子とチーズを炒めた料理です。
美味しそうですが、とにかく辛い! 一番辛かった。

  イメージ 21
▲アスパラガスの炒め物。辛くない

イメージ 22
▲ブータンのビール。アルコール度5%程度で飲みやすい

イメージ 23
▲ソバの実で造られたパンケーキ「クレ」

料理の内容は少しずつ違いますが、こんな感じで出てきます。
好きな料理を各自取っていただきます。
野菜料理が中心ですが、辛いものも多いので要注意。
ブータンではトウガラシは香辛料ではなく、「野菜」なので、
大量に使われます。ブータンの人は平気で食べますが、
我々には辛すぎます。
でも、こういう宿では外国人向けに辛さ控えめな料理も多く出してくれます。


イメージ 11
▲食事風景。ごはんは白米と赤っぽいお米もあります。

イメージ 12
▲「ププー」の母猫? 兄弟?

夕食の前に、ブータン式お風呂「ドッツォ」を体験。
庭の一画に湯小屋があります。

イメージ 14
▲薪で焼いた石を投入

イメージ 16
▲湯小屋の中にはこんな湯船が2つあり、
薬効のあるヨモギとオレンジの花が浮かんでいました。

イメージ 15
▲熱い石は外から投入、湯船とは仕切りがあるので体に触れることはありません。
湯が冷めてきたら、「ストーン!」と叫んで追加投入してもらいます。

イメージ 17
▲一般家庭なのに、こんな立派な祭壇があります。
猫の恰好の遊び場に…

イメージ 18
▲立派なリビングですね。
民族衣装の「ゴ」(男性)と「キラ」(女性)を着せてもらいました。
けんいちは似合うけれど、私は髪が短いので似合わない。
そういえばブータン人女性はみんな髪が長いなあ

イメージ 19
▲家の中あちこちに、民族衣装が飾られていました


2泊目は首都ティンプーのホテル、3泊目はパロのホテルだったのですが、
1泊目の、ここ「ハ」の民宿が一番良かったです。
食事もホテルだと外国人向けになってしまい、
ローカル料理はあまり食べられません。

ガイドさんによると、リクエストがあれば
ほかの町でも民宿に泊まれるとのことなので、
これからブータン旅行を考えている方は、ぜひ民宿に泊まってみてください!

【その3】に続く


 6月2(日)~7日(金)、ブータンへ行ってきました。

 ブータンは、中国とインドに挟まれた小国。
 チベット系住民が多く、外見は日本人に似ています。
 北に隣接する中国・チベット自治区が中国に蹂躙され、
 西隣のシッキム王国はインドに併合されてしまいましたが、
 ブータンはなんとか独立を維持しています。
 東日本大震災後、2011年11月に日本を訪問してくれた国王夫妻に元気づけられた方も多いかと思います。福島の被災地にも来てくださいました。
 
人口70万、「幸せの国」として知られています。

 ブータンは国策として、インド人を除く外国人観光客の自由旅行を
認めていません。
観光客は事前に行動スケジュールを決め、
ガイドと一緒に行動しなくてはなりません。
1日1人200数十ドル(季節、人数による)の公定料金が課せられているほか、
ブータン航空は一切ディスカウントしないので、
日本から6日間の日程で往復すると、
最低でも1人30万円近くかかってしまいます。

今回も、1人US$230×4日、ブータン航空(バンコクから往復)US$960のほか、
日本からバンコク往復、ブータンビザ代、空港使用料などがプラスになるので、
仕方がないです。

実は、ブータンには2005年に一度、行ったことがあります。
 インド国境の町、プンツァリンだけはビザなしで入ることができるので、
バイクツーリングの途中、1日だけ入国したのでした。
そのうち、しっかりとブータンを旅しようと思いつつ、
旅行費用が高額なこともあって、10年以上が経ってしまっていましたが、
ようやく、踏ん切りがつきました。

けんいちの宿直勤務後、2日(日)の昼過ぎに福島を出発、
千葉・流山の実家に犬「ユキ」と車を預けて電車で羽田空港へ。
夜中のフライトでバンコクへ。
早朝到着後、ブータン航空に乗り換えて、ブータン・パロ空港に到着です。

イメージ 2
▲空港内にあった、国王ファミリーの肖像

イメージ 5
▲ブータン空港。伝統建築をデザインした建物です。

 空港には、ガイドさん、ドライバーさん、大学時代の友人・ひろこちゃんが出迎えてくれていました。ひろこちゃんはJICAのシニアボランティアとしてブータンに赴任中。
織物や染色などを指導しています。20代のころはやはりJICAの海外青年協力隊として、ケニアの田舎で2年間、住んでいました。
今回のブータンも2年間の予定。任期が今年10月までなので、
彼女がいる間にブータンに来ようと計画していたのでした。

イメージ 6

▲山がちな地形なので、空港周辺もこんな山が迫っています。
斜面には民家もたくさん



イメージ 7

▲パッチワークのような風景。点在する民家も立派なものばかり

イメージ 1
▲ちょっと順番が違いますが(1泊目の民宿を出発時)、
左からガイドのソナムさん、けんいち、ドライバーのウゲンさん、民宿のオーナー、大学時代の友人・ひろこちゃん、近所のおじさん、私。後ろが「ハ」村で泊まった民宿。

ブータンの人は、日本の着物に似た民族衣装を着ています。
男性は「ゴ」、女性は「キラ」。
けんいちと私も着せてもらいました。

イメージ 3
▲本当は、下はズボンではなくハイソックスと革靴です。

イメージ 4
▲「キラ」です。全然似合わん。

今回、ブータン旅行の手配は「マヤ・トラベル」さんにお願いしました。
けんいちがメールでやりとりし、いつも迅速に対応してくれました。
こちらの希望で、日程のアレンジをしてくれます。

【今回のスケジュール】
●6月3日(月) 0:20  羽田発 バンコク乗り換えでブータン・パロ空港着 
               「ハ」まで移動、「ハ」村内を観光 「ハ」泊(民宿)
●6月4日(火) チェリ・ラ(峠)からブルーポピー目指してハイキング
 首都ティンプーへ移動、市内見学 「ティンプー」泊(ホテル)
●6月5日(水) ティンプー市内見学、パロへ移動、パロ市内見学 
                                 「パロ」泊(ホテル) 
●6月6日(木) タクツァン僧院参拝(往復5時間)、パロ市内見学 15:00空港へ                                     バンコク泊
●6月7日(金) バンコク発、羽田へ

 ブータン3泊4日の短い日程でしたが、充実した旅でした。
 一般的には「ハ」ではなく、「プナカ」を訪れるのですが、移動時間が多くなってしまうことと、素朴な村だという「ハ」に魅力を感じたので、私たちのリクエストで組みこんでもらいました。

 長くなりましたので、【その2】に続く。