【 kimono experience】フロム イタリー。 | 目黒の着付け教室 着付けサロン てくてくkimono道

目黒の着付け教室 着付けサロン てくてくkimono道

品川区目黒駅近くの着付け教室です。着付けレッスンや出張着付け、着物イベントなどをシェアしています。

Ciao(チャオ)、  kimono道です。





今回のゲストさんは3名。
イタリア🇮🇹からいらして下さいました





{8241DFC0-0DDF-4C03-8E84-9D7F789A861B}



今回は男性も



ということで、



男性は外出する時は羽織りを着ることや、羽織り裏や長襦袢の柄で遊ぶ事をお伝えしました



どうして見えないところに絵を描くのか(柄を付けるのか)?



見えないところでオシャレする。
これが粋なんですよ〜。



と、流暢な英語で説明出来たわけではありませんが私のボキャブラリーの中で頑張ってお伝えしました。日本人の感覚を説明するのが一番難しい



多分、理解してくれたと思います。たぶん‥。



今回は英語が話せる方はお一人だけ。ということで、やや緊張してのお迎えでしたが、言葉が通じなくても楽しんでもらえた様です💖





{F4618EC6-8B3A-4961-93AA-FC99E21FF227}



とってもお似合いですよね






arrivederci e grazie‼︎