本日は、歳末の、
『落語とJAZZのコラボ』公演の、
ご案内をさせていただきます。
小畑和彦 柳家小きん 二人会
2012年１２月３０日（日）
１９：００開演（開場 １８：３０）
吉祥寺Strings（ストリングス）
東京都武蔵野市吉祥寺本町２－１２－１３
ＴＮコラムビル Ｂ１Ｆ
０４２２－２８－５０３５
※吉祥寺駅下車 徒歩５分
北口を、パルコ方面へ、直進
信号を渡り、中道通りを進んで、二つ目の角を右折
通りの左側・１Ｆがスポーツウエア「カンタベリーショップ」の
白いレンガのビルのＢ１Ｆです。
ミュージックチャージ \３０００
※他に、ワンドリンクご注文ください
番組
一、小畑和彦 JAZZギター
一、小畑和彦＆柳家小きん Jazzギター入り落語
～中入り～
一、六弦亭音生（小畑和彦） 落語
一、柳家小きん 落語
※会場の広さの都合上、ご予約いただいても、
御席をお取り出来ない場合も、ございます。
また、急病・天災・事故等で、
当日、出演者を変更させていただく場合も、ございます。
ご了承の上、ご予約くださいますよう、
お願い申し上げます。
私の最初の一席は、人情噺に、
三味線ならぬ、小畑さんのギターが、入ります。
トリ（最後）の一席は、
落語には珍しい、冬の河川を舞台とした、
サスペンス調の落語を、口演致します。
ご興味がございましたらば、
是非、いらしてください！
左側の「メッセージを送る」から、
メールをいただければ、
すぐに、御席を、ご用意させていただきます。
歳末のお忙しい中とは存じますが、
万障お繰り合わせのうえ、
私に逢いに来て頂けたら、
何よりも、嬉しく、有難いです。
風の冷たい日が続いております。
皆様、どうかお体を大切に、お過ごしくださいませ。
『落語とJAZZのコラボ』公演の、
ご案内をさせていただきます。
小畑和彦 柳家小きん 二人会
2012年１２月３０日（日）
１９：００開演（開場 １８：３０）
吉祥寺Strings（ストリングス）
東京都武蔵野市吉祥寺本町２－１２－１３
ＴＮコラムビル Ｂ１Ｆ
０４２２－２８－５０３５
※吉祥寺駅下車 徒歩５分
北口を、パルコ方面へ、直進
信号を渡り、中道通りを進んで、二つ目の角を右折
通りの左側・１Ｆがスポーツウエア「カンタベリーショップ」の
白いレンガのビルのＢ１Ｆです。
ミュージックチャージ \３０００
※他に、ワンドリンクご注文ください
番組
一、小畑和彦 JAZZギター
一、小畑和彦＆柳家小きん Jazzギター入り落語
～中入り～
一、六弦亭音生（小畑和彦） 落語
一、柳家小きん 落語
※会場の広さの都合上、ご予約いただいても、
御席をお取り出来ない場合も、ございます。
また、急病・天災・事故等で、
当日、出演者を変更させていただく場合も、ございます。
ご了承の上、ご予約くださいますよう、
お願い申し上げます。
私の最初の一席は、人情噺に、
三味線ならぬ、小畑さんのギターが、入ります。
トリ（最後）の一席は、
落語には珍しい、冬の河川を舞台とした、
サスペンス調の落語を、口演致します。
ご興味がございましたらば、
是非、いらしてください！
左側の「メッセージを送る」から、
メールをいただければ、
すぐに、御席を、ご用意させていただきます。
歳末のお忙しい中とは存じますが、
万障お繰り合わせのうえ、
私に逢いに来て頂けたら、
何よりも、嬉しく、有難いです。
風の冷たい日が続いております。
皆様、どうかお体を大切に、お過ごしくださいませ。