２０１４年４月１８日、テレビ大阪の「夕刊7チャンネル」という報道番組にて、
視察を祝察に間違えて字幕を放送。
アナウンサーが後から訂正した。
(ﾟωﾟ)祝察とかいう日本語はあるのか、調べてみると
(ﾟωﾟ)無し！
http://www.weblio.jp/content/%E7%89%A9%E8%89%B2
>物色
>読み方：ぶっしょく
>
> すべて物を選び探すことをいふ。礼記に、「命宰祝察物色。」とある。
(ﾟωﾟ)祝察は、今まで見たことないの無い漢字の組み合わせ。
(ﾟωﾟ)間違えた奴は日本人ではないと推測される。