EMS返送!?๐·°(৹˃ᗝ˂৹)°·๐ | ** りんだ丸北上中 **

** りんだ丸北上中 **

いつの間にか64才。みずがめ座B型いのしし年。未だにしょっちゅうヤラカシます。九州で採れて北上中。北海道産のオットと共に関東在住。がんサバイバー@the庶民の日常。Swedenの娘家族の事など。修正追記多し。

つい昨日
新記録達成😆!

2個送った内の1個が1週間で
スウェーデンに到着!

と喜んでいたEMS📦ですが



もう1個📦は未着なので
所在確認してみようと
軽い気持ちで
追跡サービスのページを開いたら… 


えーっ!? 







😨うそや~ん !?



差出人に返送?



何度見直しても
差出人に返送となっています😭



がっかり中のガッカリです



娘に連絡したら L蔵くんが
郵便会社(スウェーデンポスト?)に
電話して訊いてくれました
 


なぜ自分に何の連絡もなく
荷物が返送されるのか?
返送される理由は何か?



そうしたら
荷物はすでに
前日に返送開始されていること
理由は内容品の
Snacks と Skin lotionらしい?



Snacks だけでは
どんな物かわからない
Skin lotion だけでは
何かわからないからと
言われたそうです



はあ?😵そっち!?



ポカリスエットの
パウダーとか
高菜漬けの
リーフマスタードには
問題なくて(やぶ蛇)???



すでに到着している方📦にも
Snacks ありますけれど
そちらは大丈夫でしたし



何なら

日本郵便さんを
責めるつもりは毛頭ありませんが

郵便局サイトには国際郵便の
内容品の英語での記載例として
Snacks も Skin lotion
しっかり載っています



  🍀  🍀  🍀  🍀  🍀  🍀



パソコン画面なので
見にくいですが今回の
内容品リストはこんなアンバイ

㊧ダメ : 返送される方で    ㊨はOKな方


  ↑ Snacks は両方にあります ↑

何が決め手(イケナイ)なのかわからない




ダメ出しの基準が
税関の担当者によって
違うのだとしたら大変困ります



【6/14】
…が、そんな事はない
(わたしのヤラカシ)でしょう😓



  🍀  🍀  🍀  🍀  🍀  🍀



スウェーデン🇸🇪は6時20分
日本🇯🇵は13時20分です



皆様良い日を〜!😊💕💕💕