Ohana英会話さんで漬物に生姜の千切りを入れる話になる。

 

手作り漬物は生姜・昆布の千切り、唐辛子の輪切りを入れると大抵美味しくなる。

 

千切りって英語は何?となる。

 

ちょっとオシャレだよ ニヤリ「julienne」

「I julienne the ginger.」で「生姜を千切りにする」

 

フランス語?調理の専門用語らしい。

普通の人には

I matchstick cut the ginger.(マッチ棒状に切る)が通じるかも、って。

 

はい、生姜買って来て作りました、漬物。

うちで2本収穫する前日にスーパーで3本きゅうりを買って来てたくさんになったから、キャベツと人参とで浅漬け。