日本人の感覚が通用しないことは当たり前。
それは、サイズ感、力感・・・にも及びます。
信じがたいことに
結構家具が壊れます・・・（涙）
家具はおしゃれにしたい！というお気持ちはイタイほどわかりますが
おしゃれでも
「こわれにくいもの」を選ぶことが重要になります。
実際に、
このような椅子の背もたれが破損（折れる？）したり
このような脚付きマットレスが真ん中部分が破損（折れる？）したり
（注）上記の2商品は例です。壊れた商品そのものじゃありません。
してしまいました。。（がーん）
どんだけ勢いづけてもたれかかったんだよ！
どんだけベッドの上で飛び跳ねたんだよ！
言いたいことは山ほどあるけど。
そういうことをある程度想定して
迷ったら「頑丈そうな方（笑）」を選ぶことも大切です。
たとえ弁償してもらえるとしても
新しいものが届くまでお客さまを入れられないというのはイタイですからね。