2026年2月に購入した、音楽ソフトのお買い物報告です。
1) 五木ひろし / よこはま・たそがれ (EP)
2) アン・ルイス / シンク・ピンク (LP)
3) 〃 / WOMANISM III
4) 内山田洋とクール・ファイブ / この愛に生きて (EP)
5) 由紀さおり / 矢車草 (EP)
6) 桜田淳子 / ミスティー (EP)
7) 長山洋子 / ヴィーナス (EP)
8) WHITESNAKE / TROUBLE ※
9) ちあきなおみ / 喝采 (EP) ※
10) 渚ゆう子 / 京都の恋 (EP)
11) 〃 / 渚ゆう子・オン・ステージ (LP)
12) 桜田淳子 / わたしの青い鳥 (EP)
13) 島谷ひとみ / 真夜中のギター (Si)
◆は新品で購入したもの。その他は中古盤で購入。
※印以外は、初購入(初めて買った、もしくは初めて聴く)の作品。
1月の買い物に比べて、枚数は少なかったです。洋楽より邦楽が多く、しかもEP盤が多かったですね。
この中から1枚挙げますと、7)でしょうか。
長山洋子さんは着物がよく似合う、しっとりした雰囲気の、素敵な演歌歌手です。
しかし、デビューはアイドル路線。ボーイッシュな雰囲気でもありました。TV番組『ドリフの大爆笑』でコントに出演していたのを見ているし、また水着姿の彼女を雑誌で見た記憶もあります。当時私も、素敵なお姉さんに映っていました。
本当は演歌歌手としてデビューする予定だったのが、「売り出し路線」変更により、アイドル路線のデビューになったとか。(演歌歌手デビューしたのは、1993年)
私が彼女を初めて見たのは、7)を歌っている姿。洋楽好きの母が横で見ていて、「この曲、海外の曲だよ」と言い出したのです。まだ子供だった私は、「ふ~ん」という反応(笑)。
この曲、オリジナルはショッキング・ブルーが、1969年にリリースしたシングル曲。1986年にはバナナラマもカバーした、名曲です。そのことは、後に知りました(笑)。ちなみに私はショッキング・ブルー版の方が大好き。
彼女のバージョンは訳詞を付けたもので、バナナラマと同じく1986年リリースということもあってか、バナナラマ版に近いサウンドに乗せて歌っています。
日本語歌詞への違和感はご愛敬といったところですが、聴いた当時のことを思い出し、懐かしく思いました。↓↓↓

7) 長山洋子 / ヴィーナス (EP)
[音楽コラム # 274]





