みなさま、おはようございます
こちら広島は雨模様
低気圧に負けないよう、または、負けたままテキトーに
元気に今日も行きたいと思います
さて、昨日のクイズの答えです
クイズ
『英語はどれ？？』
1．ハンバーグ ２．スパゲティ ３．フライドチキン 4．フライドポテト
答えは、３．フライドチキン fried chiskenです。
4.のﾌﾗｲﾄﾞﾎﾟﾃﾄは、英語では、french friesと言います。
一説によると、ヨーロッパからアメリカに渡ってきた人々の間で、
フライドポテトを食べている人がフランス語を話していたので、
french friesになったとか。これは本当の話ではないかと思うのが、
フライドポテトはベルギーが発祥だそうで、ベルギーはフランス語なのです。
ベルギーには、色んなディップソースがあって、美味しいそうです
『英語はどれ？』
１．シチュー ２．シュークリーム ３．ビフテキ ４．ピーマン
答えは、１．シチュー stew と言います。
シュークリームは和製英語。シューは英語だと、shoe 靴なので、靴クリーム？になってしまいますね。
フランス語では、chou a la creme シューアラクレームと言います。 chouはキャベツと言う意味です。
３．ビフテキもフランス語。bifteckと言います。
４．のピーマンは、唐辛子というフランス語が語源だそうです。英語では、green pepper / sweet pepper / bell pepper と言います。
今日も1日元気で行きましょう