旧正月のこぼれ話をひとつ。
義両親宅で過ごしていると、こまちゃんの従兄弟が挨拶にやって来ました。
彼はこまちゃんの2コ上。
愛称は「ボウリングの人」
実は結婚前、私が始めて訪韓した時に、一緒にボウリングに行ったことがります。
なんと彼、マイボウルを持っていて、お上手！
それ以来、韓国人の名前が覚えにくいこともあり、勝手に、
「ボウリングの人」と呼んでいます。（もち影で。）
でも、「ボウラー」でもなく、「ボウリングの人」って、
なんかひねりは無いのかい！って感じなんですけどね。
さて、その「ボウリングの人」。
実は11月に結婚したばかりの新婚さん。
ということで、新妻を連れて挨拶に来たようです。
で、新妻なんですけど。。。
。。。。あ。あれ？
お腹、大きくないかい？
なんと、妊娠5ヶ月。
まあ、『できちゃった結婚』なんて、良くある話ですけどね。
（と言っても、韓国は日本より少ないかなぁ。。）
でも、彼ら、お見合い結婚なんですよ！
だから、かなりびっくりしましたねぇ。
まあ、お見合いしたのが1年位前というから、それもありかな？
で、こんなコトを言いたかったのではなく。
日本で言う、『できちゃった結婚』
韓国では、『속도위반 결혼』と言います。
『속도위반 결혼』
（ソクドウィバン キョロン＝速度違反 結婚）
表現がとっても面白いと思いませんか？
これが言いたかったのに、なんだか長い記事になってしまいました。