公開初日に見に行くつもりで
発売日にムビチケ買って
準備万端だったのに!!!
ゴールデンウィークの忙しさからの
体調崩し&歯医者さん通いで
映画館に来る時間が取れなかったんだけど⋯
やっと見にこられたーーーー
もう、上映館が少なくなってきてるから
焦ったよね
焦って早起きしたよね
戦争を題材にした映画としては
岡田くん主演の永遠の0が大好きで
何度見ても、心臓ドキドキしてるなぁって
思いながら見てるけれど
それともまた、違った意味のドキドキ
しかも初見だから
何が何だか
本当に
えっ?誰と誰と誰が味方で誰が敵なの?
えっ、あなたも敵なの?
と
訳が分からないまま話は進む上に
コレ
↓↓↓
映画の中では中国語、広東語、上海語、日本語
での会話がランダムに出てくる出てくる
私の好きなKOBI老师がYouTubeで解説してくれてたから、なんとなくは予想してたけど⋯
予想以上だった!!!
おっ、これは北京語じゃないから全然分からない⋯
と思って字幕に集中してると
不意に日本語が出てきて
⋯!?
今、なんて言った!??
と、
日本語が聞き取れない時が何度もあったぞ!!!
日本語には字幕が付いてないし
なんか、独特な発音もたまにあったり?
日本人なのに、日本語部分に置いていかれるという⋯
えっ⋯これって、ワタシだけ!??
あっ、でも
王一博の日本語はしっかり聞いたよ!!!
聞き取りやすかったし
王一博が喋り出す瞬間だけは、私、めちゃくちゃ集中してたと思う
それぞれの関係性とか
言葉とか
話の展開とか⋯
真剣に集中して見てても
頭の中が大混乱
それに、
戦時中の話だし、アクションもあるから
思わず目を覆いたくなるシーンもなくはなかった
でも、ラストに向かって
ちょっとずついろいろ繋がっていく感じが
思った以上に後味の悪さを感じさせなくて
良かった
エンディングで
王一博の歌ってる 无名が流れるんだけど
映画の余韻に浸りつつそれを聴いてたら
日本の映画館の中で彼の歌が聴ける嬉しさ
今まで、スマホの中でしか見てなかったのに
こんなに大画面で映画が見られたことに
感謝の気持ちが湧き上がってきたよね
そして、ありがたいことに
これからまだまだ公開予定の映画があるのだ
関係者の皆さま、ありがとうございます
この楽しみのために、お仕事がんばれる
でも、その前に⋯
もう1回見てきまーす
普段はパンフレットとかあんまり買わない人なんだけど、登場人物の関係を整理したくて買ってしまった
最近、仕事で疲れすぎて、中国語勉強したいって意欲が下降気味だったんだよね
今のままでもいっか⋯
みたいになってた
でも、王一博が日本語喋ってるの聞いたら
やっぱり私も、もうちょっとがんばろう
( •̀ᄇ• ́)ﻭ✧
そんな風に思えたよ
推しの力は凄いね