20.Can I...?

Can I...?
……してもいい？


May I have a receipt?
レシートをいただけますか。



May I have...?は｢……をお願いします｣と、ものをソフトに要求できる。

19.Thanks.

Thanks.
ありがとう


Thanks for coming today.
今日は来てくれてありがとう。



Thanks for ...ingとThank you for your + 名詞 を混同しないように。

18.I'm sorry about that.

I'm sorry about that.
ごめんなさい。


I'm sorry I'm late.
遅れて本当にごめんなさい。



I'm sorry + 主語 + 動詞がsorryを使った言い回しの中で、一番深く謝っているように聞こえる。