短い滞在期間だったけど、NYは素敵な街でした♡
今回NY行って感じたことは、会話って難しいということです。
例えば、ニュースは理解できる。
街中で書いてあることも理解できる。
相手が丁寧に言ってくれることもわかる。
頑張ればくだけた話し言葉も理解できる。
でも！！
会話ができない。
とっさに言いたいことが言えない。
考えて用意した答えは言えるんだけど、こちらが予想してなかったこととか言われるとそれについて返せないの。
しばらくしてから、「あ、あれにはあーやって返せばよかったんだ！」とか思うんだけど、その場ででて来ないの。
とってももどかしい、くやしい。
でもこればっかりは訓練するしかないのね。
会話って数をこなしてたくさん聞いて少しずつ覚えるしかないと思います。
やっぱりアメリカ人の友達(カナダでもイギリスでもいいんだけど)ほしいなぁと。
アメリカ人ってみんなとってもフレンドリーなの♡
話してると元気出る！
もっと英語上達したらもっともっと楽しいんだろうな(^^)
NYに言ってますます頑張ろうって思いました！
今日からしばらくNY日記書こう！
とにかく、すごく楽しかったよ！
i♥NY!!
iPhoneからの投稿