i came back JAPAN!!

日本に帰って来ました！


短い滞在期間だったけど、NYは素敵な街でした♡

今回NY行って感じたことは、会話って難しいということです。


例えば、ニュースは理解できる。


街中で書いてあることも理解できる。


相手が丁寧に言ってくれることもわかる。


頑張ればくだけた話し言葉も理解できる。


でも！！


会話ができない。


とっさに言いたいことが言えない。


考えて用意した答えは言えるんだけど、こちらが予想してなかったこととか言われるとそれについて返せないの。


しばらくしてから、「あ、あれにはあーやって返せばよかったんだ！」とか思うんだけど、その場ででて来ないの。


とってももどかしい、くやしい。


でもこればっかりは訓練するしかないのね。


会話って数をこなしてたくさん聞いて少しずつ覚えるしかないと思います。


やっぱりアメリカ人の友達(カナダでもイギリスでもいいんだけど)ほしいなぁと。


アメリカ人ってみんなとってもフレンドリーなの♡


話してると元気出る！


もっと英語上達したらもっともっと楽しいんだろうな(^^)


NYに言ってますます頑張ろうって思いました！


今日からしばらくNY日記書こう！


とにかく、すごく楽しかったよ！


i♥NY!!

iPhoneからの投稿

Black hair

こんにちは！


先日美容院に髪を染めに行ったら、見事に失敗しました。笑


やはり安いところはだめですね…


「こげ茶にしてください」と言ったのに気づいたらまっくろに。


あれれれれー？って感じでした。笑


でも、前にロシア人のお友だちに言われたことがあります。

Why do Japanese people change their hair color?
you have beautiful black hair.


これを言われたときどきっとしました。


なるほど、確かにそうなのかもしれないですね。


外人さんってもともとほりが深い顔をしているからかも知れませんが、ナチュラルメイクで髪の毛もカラーしてない人多いですよね。


彼女の言葉を思い出して、ありのままの自分で生きるのも悪くないかもって思う今日この頃です。


でもやっぱり鏡見るとまっくろへこむな～(；∀；)笑








iPhoneからの投稿

nail

今日はやっと雪が止みましたね(^^)

昨日でアルバイトが終わって、完全ニートになりました！笑


あとは社会人になるまでの1ヶ月半チャラチャラ過ごそうと思います♡


社会人になったら毎日大変だろうなぁ…


でも人になんと言われようと自分が選んだ道なので、とりあえず頑張ります。


今日は友達とお茶して来ました(^^)


今から美容院に行きます。


帰ったら「お買い物中毒な私」を見ようと思います( ´ ▽ ` )


NY旅行を控え、NYが舞台の映画が気になる今日この頃です


映画の中からステキな表現をまたいくつか覚えられたらいいな

チャラチャラしようと思って、真っ先に思いついたnailです。笑

iPhoneからの投稿