Amazonからやっと返品手続き終了の
お知らせメールが届いた。返金はこれから。
それの少し前に発送元から遅延のメールも
届いていたが・・・。いや、訳せば大方
そういう意味なんだろうけど、これあり？
Amazonほどの巨大会社ならこの国に合う
翻訳をしてくださいよ～。日本の会社から
こういうメールが来たら「ふざけとんか！
誠意はどこ？」って思うじゃない？
Youtubeで懐かしい画像に出会えた。
47年後の「大草原の小さな家」
観ていくと亡くなった方も何人か。
そして日本では放映されなかったその後の
ローラのエピソードも存在していたようだ。
後に夫になるアルマンゾや姉メアリーの
結婚式、娘のグレイス等も見られる。
Amazonのプライムビデオでも視聴できる
のだが原語（字幕）版。やはりあの世界は
慣れ親しんだ父さんと母さん、柴田侊彦
日色ともゑさんの声でなければ入り込め
ないのだった。（最近は新キャスト版も）
（Amazonプライム 現在は視聴不可）
4年前に描いた記事。
本日の食事
朝 玄米フレーク粉パンのトースト
（ピスタチオクリーム）
スゴイダイズのヨーグルト（黄桃）
サラダ（トマト、ツナ）、紅茶
たんぱく質 13.59 カリウム 601.25
食塩 0.77 カロリー 511.9
血糖値 食前 102 食後 83
昼 玄米ピラフ（たまねぎ、ピーマン
赤・黄パプリカ、さやいんげん
アスパラ、リンケッツ、ちくわ）
ラタトゥイユのオムレツ、トマトと
アボカドのマヨあえ、サラダ
フルーツヨーグルトゼリー（いちご
キウイ、黄桃）、宇和ゴールド
たんぱく質 21.45 カリウム 1186.99
食塩 2.51 カロリー 597.54
血糖値 食前 112 食後 128
夜 発芽玄米ごはん、味噌汁（レタス
もやし、にんじん）、豆腐の照り焼
きのこソース（しいたけ、しめじ
ブラウンえのき、小ねぎ）
納豆セット
たんぱく質 18.24 カリウム 703.01
食塩 1.56 カロリー 355.75
血糖値 食前 127 食後 130
本日の結果
たんぱく質 53.28 カリウム 2491.25
食塩 4.84 カロリー 1465.17
今日のリブレ。
